Симфония Стронга : молитву H8605 תְּפִלָּה‎

Номер:

H8605

Значение слова:

תְּפִלָּה‎ - молитву [Молитва, моление, прошение.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H6419 (palal); intercession, supplication; by implication, a hymn — prayer.

Часть речи

Значение слова תְּפִלָּה‎:

Варианты синодального перевода

молитву , молитва , и молитва , молитвы , на молитву , к молитве , моления , и молитву , Твоего молитву , же молитву , Тебе такою молитвою , при всякой молитве , всякую молитву , Твоего и к молитве , при молитве , моих и молитва , мольбу , мою и молитва , Ему у меня молитва , молитве , А я с молитвою , к молитвам , Твое молитва , на меня а я молюсь , моей но мольбы , а молитва , а молитву , того и молитва , них молитвы , за них молитвы , с молитвою , наш молитву

Варианты в King James Bible

prayers, prayer, Prayer

Варианты в English Standard Version

His prayer, to my prayer, A Prayer, to the prayer offered, Him by prayer, against the prayers, my prayer, of prayer, and my prayer, your prayer, his prayer, but the prayer, or petition, and the prayer, their prayer, along with his prayer, and prayer, and their prayer, or a prayer, May my prayer, a prayer

Варианты в New American Standard Bible

prayers, prayer

Родственные слова

H6419 פּלל; , H465 אליפל; , H654 אפלל; , H5307 נפל; , H6414 פּליל; , H6420 פּלל; , H6421 פּלליה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 2Цар 7 : 27 ]

Так как Ты, Господи Саваоф, Боже Израилев, открыл рабу Твоему, говоря: "устрою тебе дом", то раб Твой уготовал сердце свое, чтобы молиться Тебе такою молитвою.

но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой; услышь воззвание и молитву, которою раб Твой умоляет Тебя ныне.

Да будут очи Твои отверсты на храм сей день и ночь, на сие место, о котором Ты сказал: "Мое имя будет там"; услышь молитву, которою будет молиться раб Твой на месте сем.

при всякой молитве, при всяком прошении, какое будет от какого-либо человека во всем народе Твоем Израиле, когда они почувствуют бедствие в сердце своем и прострут руки свои к храму сему,

тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что потребно для них.

тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву и прошение их и сделай, что потребно для них;

Когда Соломон произнес все сие моление и прошение к Господу, тогда встал с колен от жертвенника Господня, руки же его были распростерты к небу.

И сказал ему Господь: Я услышал молитву твою и прошение твое, о чем ты просил Меня; [сделал все по молитве твоей]. Я освятил сей храм, который ты построил, чтобы пребывать имени Моему там вовек; и будут очи Мои и сердце Мое там во все дни.

Может быть, услышит Господь Бог твой все слова Рабсака, которого послал царь Ассирийский, господин его, хулить Бога живаго и поносить словами, какие слышал Господь Бог твой. Принеси же молитву об оставшихся, которые находятся еще в живых.

возвратись и скажи Езекии, владыке народа Моего: так говорит Господь Бог Давида, отца твоего: Я услышал молитву твою, увидел слезы твои. Вот, Я исцелю тебя; в третий день пойдешь в дом Господень;

Но призри на молитву раба Твоего и на прошение его, Господи Боже мой! услышь воззвание и молитву, которою раб Твой молится пред Тобою.

Да будут очи Твои отверсты на храм сей днем и ночью, на место, где Ты обещал положить имя Твое, чтобы слышать молитву, которою раб Твой будет молиться на месте сем.

всякую молитву, всякое прошение, какое будет от какого-- либо человека или от всего народа Твоего Израиля, когда они почувствуют каждый бедствие свое и горе свое и прострут руки свои к храму сему,

тогда услышь с неба молитву их и прошение их и сделай, что потребно для них.

тогда услышь с неба, с места обитания Твоего, молитву их и прошение их, и сделай, что потребно для них, и прости народу Твоему, в чем он согрешил пред Тобою.

Боже мой! да будут очи Твои отверсты и уши Твои внимательны к молитве на месте сем.

И явился Господь Соломону ночью и сказал ему: Я услышал молитву твою и избрал Себе место сие в дом жертвоприношения.

Ныне очи Мои будут отверсты и уши Мои внимательны к молитве на месте сем.

И встали священники и левиты, и благословили народ; и услышан был голос их, и взошла молитва их в святое жилище Его на небеса.

Прочие дела Манассии, и молитва его к Богу своему, и слова прозорливцев, говоривших к нему именем Господа Бога Израилева, находятся в записях царей Израилевых.

И молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его и беззакония его, и места, на которых он построил высоты и поставил изображения Астарты и истуканов, прежде нежели смирился, описаны в записях Хозая.