Симфония Стронга
: делая добро G15 ἀγαθοποιέω
Номер:
G15
Значение слова:
ἀγαθοποιέω
- делая добро [Делать добро, благотворить, делать добрые дела, хорошо поступать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G17 (agathopoios); to be a well-doer (as a favor or a duty) — (when) do good (well).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
делая добро , добро делать , делать , добро , делаете добро , делают добро , благотворите , благодеяниями , если делаете добро , за добрые дела , делает добро
Варианты в King James Bible
well, doing, good
Варианты в English Standard Version
do good [to them], to do good, do good to, for doing good, if you do what is right, you do good, by doing good, [for] doing good, does good
Варианты в New American Standard Bible
doing, good, right, do, does
Варианты в греческом тексте
ἀγαθοποιεῖτε, ἀγαθοποιῆσαι, ἀγαθοποιήσῃ, ἀγαθοποιῆτε, ἀγαθοποιοῦντας, ἀγαθοποιοῦντες, ἀγαθοποιοῦσαι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Чис 10 : 32 ]
если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.
[ Соф 1 : 12 ]
И будет в то время: Я со светильником осмотрю Иерусалим и накажу тех, которые сидят на дрожжах своих и говорят в сердце своем: "не делает Господь ни добра, ни зла".
[ Лк 6 : 9 ]
Тогда сказал им Иисус: спрошу Я вас: что должно делать в субботу? добро, или зло? спасти душу, или погубить? Они молчали.
[ Лк 6 : 33 ]
И если делаете добро тем, которые вам делают добро, какая вам за то благодарность? ибо и грешники то же делают.
[ Лк 6 : 35 ]
Но вы любите врагов ваших, и благотворите, и взаймы давайте, не ожидая ничего; и будет вам награда великая, и будете сынами Всевышнего; ибо Он благ и к неблагодарным и злым.
[ 1Пет 2 : 15 ]
ибо такова есть воля Божия, чтобы мы, делая добро, заграждали уста невежеству безумных людей, --
[ 1Пет 2 : 20 ]
Ибо что за похвала, если вы терпите, когда вас бьют за проступки? Но если, делая добро и страдая, терпите, это угодно Богу.
[ 1Пет 3 : 6 ]
Так Сарра повиновалась Аврааму, называя его господином. Вы -- дети ее, если делаете добро и не смущаетесь ни от какого страха.
[ 1Пет 3 : 17 ]
Ибо, если угодно воле Божией, лучше пострадать за добрые дела, нежели за злые; 