Симфония Стронга
: любит H157 אהב
Номер:
H157
Значение слова:
אהב
- любит [A(qal):любить.B(ni):любезный, любимый, достойный любви.C(pi):любить; причастие: возлюбленный, любовник.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Or raheb {aw-habe'}; a primitive root; to have affection for (sexually or otherwise) — (be-)love(-d, -ly, -r), like, friend.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
любит , любить , люблю , любящие , Кто любит , любил , родов любящим , любите , возлюбил , и полюбил , ты любишь , любящих , друзей , он любит , любила , и любил , к любящим , и возлюбил , и любит , будете , друга , Тебя и любящие , любящим , тот любит , а кто любит , любят , того которого любит , все друзья , Я возлюбил , любовников , любовниками , твоего которого ты любишь , и он возлюбил , я люблю , какое он любит , какое любил , полюбил , теперь будет , и он полюбил , их любит , твоего но люби , ваш люби , и так как Он возлюбил , и люби , и возлюбит , Его и любил , Итак люби , я от тебя потому что я люблю , любимая , и как любимая , жены любимой , твой любит , твоего чтобы ты любил , меня и не любишь , того полюбил , твоя которая любит , ибо любил , понравился , его и полюбил , любили , полюбила , его любят , к нему ибо любил , любезные , моего люблю , какую имел , был другом , любовью , и любить , ибо он любил , как он Он был любим , его и все друзья , своей и всем друзьям , мои и те которых я любил , доколе будете любить , Тобою любящие , и любящего , Господи возлюбил , Друзья , Ты возлюбил , которого возлюбил , в нем и любящие , которую возлюбил , от меня друга , Я радуюсь , Твоими которые возлюбил , Твоим которые возлюбил , Как люблю , Твой люблю , потому я возлюбил , А я люблю , с любящими , Твой возлюбил , как я люблю , же Твой люблю , у любящих , Твои и я люблю , всех любящих , ибо кого любит , тебя люби , меня я люблю , меня любят , и он возлюбит , Кто , Не любит , и любящие , друг , Не люби , от любящего , любящий , и кто любит , которую любишь , мне ты которого любит , я того которого любит , ли вы того которого любит , все они любят , и Я возлюбил , Ему и любить , с теми из них с которыми любишь , о нем все любящие , нет ибо люблю , Мой любит , которых они любили , сему за то что они любят , для тебя самого и для всех друзей , ты и все друзья , и друзья , из всех любивших , всем любовникам , твоя перед любовниками , всех любовников , и которых ты любила , к своим любовникам , против тебя любовников , за любовниками , мне любовники , еще и полюби , любимую , и любят , их любят , твоего любишь , как те которых возлюбили , привычная , Я любил , их возлюблю , вы любите , и возлюбите , и любите , не любите , только любите , в чем явил , Ты любовь , и однако же Я возлюбил , которую любил
Варианты в King James Bible
friend, Lover, friends, liketh, lovedst, beloved, loving, lovely, loveth, lovers, lovest, lover, I, love, Love, loved
Варианты в English Standard Version
who desires, and he will love you, loves it, who love Him, of her lovers, he loves, He who loves, her lovers, my lovers, [Samson] fell in love with, you have loved, but He loves, But may those who love You, Therefore love, because of his love, you loved, a lover, You shall therefore love, of those who love Me, love, but he who loves him, of a friend
Варианты в New American Standard Bible
friend, show, friends, lovers, beloved, lover, loving, dearly, love, loved, Love, loves, shows
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 22 : 5 ]
только старайтесь тщательно исполнять заповеди и закон, который завещал вам Моисей, раб Господень: любить Господа Бога вашего, ходить всеми путями Его, хранить заповеди Его, прилепляться к Нему и служить Ему всем сердцем вашим и всею душею вашею.
[ Нав 23 : 11 ]
Посему всячески старайтесь любить Господа Бога вашего.
[ Суд 5 : 31 ]
Так да погибнут все враги Твои, Господи! Любящие же Его да будут как солнце, восходящее во всей силе своей! - И покоилась земля сорок лет.
[ Суд 14 : 16 ]
И плакала жена Самсонова пред ним и говорила: ты ненавидишь меня и не любишь; ты загадал загадку сынам народа моего, а мне не разгадаешь ее. Он сказал ей: отцу моему и матери моей не разгадал ее; и тебе ли разгадаю?
[ Суд 16 : 4 ]
После того полюбил он одну женщину, жившую на долине Сорек; имя ей Далида.
[ Суд 16 : 15 ]
И сказала ему [Далида]: как же ты говоришь: "люблю тебя", а сердце твое не со мною? вот, ты трижды обманул меня, и не сказал мне, в чем великая сила твоя.
[ 1Цар 1 : 5 ]
Анне же давал часть особую, [так как у нее не было детей], ибо любил Анну [более, нежели Феннану], хотя Господь заключил чрево ее.
[ 1Цар 16 : 21 ]
И пришел Давид к Саулу и служил пред ним, и очень понравился ему и сделался его оруженосцем.
[ 1Цар 18 : 1 ]
Когда кончил Давид разговор с Саулом, душа Ионафана прилепилась к душе его, и полюбил его Ионафан, как свою душу.
[ 1Цар 18 : 16 ]
А весь Израиль и Иуда любили Давида, ибо он выходил и входил пред ними.
[ 1Цар 18 : 20 ]
Но Давида полюбила другая дочь Саула, Мелхола; и когда возвестили об этом Саулу, то это было приятно ему.
[ 1Цар 18 : 22 ]
И приказал Саул слугам своим: скажите Давиду тайно: вот, царь благоволит к тебе, и все слуги его любят тебя; итак будь зятем царя.
[ 1Цар 18 : 28 ]
И увидел Саул и узнал, что Господь с Давидом [и весь Израиль любит его,] и что Мелхола, дочь Саула, любила Давида.
[ 1Цар 20 : 17 ]
И снова Ионафан клялся Давиду своею любовью к нему, ибо любил его, как свою душу.
[ 2Цар 1 : 23 ]
Саул и Ионафан, любезные и согласные в жизни своей, не разлучились и в смерти своей; быстрее орлов, сильнее львов они были.
[ 2Цар 12 : 24 ]
И утешил Давид Вирсавию, жену свою, и вошел к ней и спал с нею; и она [зачала и] родила сына, и нарекла ему имя: Соломон. И Господь возлюбил его
[ 2Цар 13 : 1 ]
И было после того: у Авессалома, сына Давидова, была сестра красивая, по имени Фамарь, и полюбил ее Амнон, сын Давида.
[ 2Цар 13 : 4 ]
И он сказал ему: отчего ты так худеешь с каждым днем, сын царев, -- не откроешь ли мне? И сказал ему Амнон: Фамарь, сестру Авессалома, брата моего, люблю я.
[ 2Цар 13 : 15 ]
Потом возненавидел ее Амнон величайшею ненавистью, так что ненависть, какою он возненавидел ее, была сильнее любви, какую имел к ней; и сказал ей Амнон: встань, уйди.
[ 2Цар 19 : 6 ]
ты любишь ненавидящих тебя и ненавидишь любящих тебя, ибо ты показал сегодня, что ничто для тебя и вожди и слуги; сегодня я узнал, что если бы Авессалом остался жив, а мы все умерли, то тебе было бы приятнее;
[ 3Цар 3 : 3 ]
И возлюбил Соломон Господа, ходя по уставу Давида, отца своего; но и он приносил жертвы и курения на высотах.