Симфония Стронга : против него заговор H7194 קשׂר‎

Номер:

H7194

Значение слова:

קשׂר‎ - против него заговор [A(qal):1. навязывать, завязывать;2. быть в связи, быть в заговоре; страд. причастие: крепкий, сильный. B(ni):1. привязываться, быть связанным;2. быть связанным, быть сложенным.C(pi):1. связывать;2. привязывать, навязывать на себя, т.е. наряжаться.D(pu):причастие: крепкий, сильный.G(hith):сговариваться, составлять заговор.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root: to tie, physically (gird, confine, compact) or mentally (in love, league) — bind (up), (make a) conspire(-acy, -ator), join together, knit, stronger, work (treason).

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

против него заговор , И составил , И составили , заговор , его который он составил , всех бывших , И сговорились , навяжи , крепкий , а крепкий , и навязала , которого связана , и навяжи , вашу и навяжите , ты привяжи , а она привязала , прилепилась , что вы все сговорились , для чего вы сговорились , в числе заговорщиков , И сделал , сделал , И восстал , Вот я восстал , его и составили , в , заговоре , то составили , Заговорщиками , составили , в заговоре , и сложена , была , Можешь ли ты связать , привязать , и свяжешь , тебя обвяжи , привязалась , и нарядишься , привяжи , производит , возмущение

Варианты в King James Bible

made, wrought, up, conspirators, together, Bind, bind, conspired, bound, stronger, knit

Варианты в English Standard Version

you have tied, But they conspired, and formed, led, or put him on a leash, Bind them, who conspired, was formed, Can you hold, and put them on, of you have conspired, the stronger females, had not only conspired, has conspired, Can you bind, bind, Tie them, he committed, were knit together, Tie, he led, was joined together

Варианты в New American Standard Bible

made, tied, carried, conspirators, together, Bind, tie, bind, conspired, joined, bound, stronger, knit

Родственные слова

H7195 קשׁר; , H7196 קשּׁר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 2 : 18 ]

вот, когда мы придем в эту землю, ты привяжи червленую веревку к окну, чрез которое ты нас спустила, а отца твоего и матерь твою и братьев твоих, все семейство отца твоего собери к себе в дом твой;

Она сказала: да будет по словам вашим! И отпустила их, и они пошли, а она привязала к окну червленую веревку.

Когда кончил Давид разговор с Саулом, душа Ионафана прилепилась к душе его, и полюбил его Ионафан, как свою душу.

что вы все сговорились против меня, и никто не открыл мне, когда сын мой вступил в дружбу с сыном Иессея, и никто из вас не пожалел о мне и не открыл мне, что сын мой возбудил против меня раба моего строить мне ковы, как это ныне видно?

И сказал ему Саул: для чего вы сговорились против меня, ты и сын Иессея, что ты дал ему хлебы и меч и вопросил о нем Бога, чтоб он восстал против меня и строил мне ковы, как это ныне видно?

Донесли Давиду и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: Господи [Боже мой!] разрушь совет Ахитофела.

И сделал против него заговор Вааса, сын Ахии, из дома Иссахарова, и убил его Вааса при Гавафоне Филистимском, когда Нават и все Израильтяне осаждали Гавафон:

И составил против него заговор раб его Замврий, начальствовавший над половиною колесниц. Когда он в Фирце напился допьяна в доме Арсы, начальствующего над дворцом в Фирце,

Когда народ осаждавший услышал, что Замврий сделал заговор и умертвил царя, то все Израильтяне воцарили Амврия, военачальника, над Израилем в тот же день, в стане.

Прочие дела Замврия и заговор его, который он составил, описаны в летописи царей Израильских.

И восстал Ииуй, сын Иосафата, сына Намессиева, против Иорама; Иорам же находился со всеми Израильтянами в Рамофе Галаадском на страже против Азаила, царя Сирийского.

Поутру он вышел, и стал, и сказал всему народу: вы невиновны. Вот я восстал против государя моего и умертвил его, а их всех кто убил?

И восстали слуги его, и составили заговор, и убили Иоаса в доме Милло, на дороге к Силле.

И составили против него заговор в Иерусалиме, и убежал он в Лахис. И послали за ним в Лахис, и умертвили его там.

И составил против него заговор Селлум, сын Иависа, и поразил его пред народом и убил его, и воцарился вместо него.

Прочее о Селлуме и о заговоре его, который он составил, написано в летописи царей Израильских.

И составил против него заговор Факей, сын Ремалии, сановник его, и поразил его в Самарии в палате царского дома, с Арговом и Арием, имея с собою пятьдесят человек Галаадитян, и умертвил его, и воцарился вместо него.

И составил заговор Осия, сын Илы, против Факея, сына Ремалиина, и поразил его, и умертвил его, и воцарился вместо него в двадцатый год Иоафама, сына Озиина.