Симфония Стронга
: сосуды H3627 כְּלִי
Номер:
H3627
Значение слова:
כְּלִי
- сосуды [1. сосуд;2. вещь, изделие;3. орудие, инструмент, оружие, принадлежности, прибор;4. судно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3615 (kalah); something prepared, i.e. Any apparatus (as an implement, utensil, dress, vessel or weapon) — armour ((-bearer)), artillery, bag, carriage, + furnish, furniture, instrument, jewel, that is made of, × one from another, that which pertaineth, pot, + psaltery, sack, stuff, thing, tool, vessel, ware, weapon, + whatsoever.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
сосуды , сосуд , вещи , и сосуды , и все сосуды , и все принадлежности , сосудов , все вещи , вещей , и вещей , оружием , оружие , орудия , все принадлежности , орудием , сосудами , всех сосудов , сосудом , и все вещи , с оружием , орудиями , орудий , ее вещей , или вещи , его со всеми сими принадлежностями , сосуде , и всякая вещь , вещь , их и все вещи , в сосудах , при обозе , и вещи , орудиях , из него сосуды , утвари , орудие , теперь орудия , у меня все вещи , ты из всех вещей , мешки , во всяком таком сосуде , на какую-либо вещь , к какой-нибудь вещи , или на той вещи , ее и всякая вещь , ее и все вещи , его и все сосуды , его и все принадлежности , на него все сосуды , все сосуды , и принадлежности , ее и все принадлежности , в сих сосудах , к вещам , в сосуд , этих изделиях , на него что-нибудь , одежды , твоя а в сосуд , между своими вещами , к сосудам , прибор , в сумах , в обозе , свою ношу , сторожу , сумку , свою в сумку , а оружие , ни другого оружия , с него оружие , же Иорама были сосуды , и упряжь , все сии вещи , и все сосуды в , в сосуде , их и зажегши плуг , себе сосудов , твоих сосудов , во все эти сосуды , были сосуды , мне еще сосуд , ей нет более сосудов , и вещами , всяких сосудов , и сосудов , и весь оружейный , во всех сих вещах , сосудам , прочая утварь , потребности , его и оружие , оружиями , и с ним всякие сосуды , на музыкальных орудиях , и всякие вещи , всех вещей , для всякого из сосудов , и весь прибор , с орудиями , и другие сосуды , с музыкальными орудиями , и орудий , на орудиях , И часть сосудов , сосуда , туда сосуды , сосудах , и сосудах , ее на сосуды , их как сосуд , для него сосуды , я-как сосуд , Тебя на псалтири , утварь , свои запасы , и орудия , суднах , и действования , весь оружейный , Ни одно орудие , убранством , И сосуд , со своими орудиями , или он-сосуд , чтобы сосуды , вещах , о сосудах , сие все сосуды , в сосуды , себе нужное для переселения , из сосуда , с сосуд , их и всю утварь , во всех этих вещах , себе нужное , как вещи , мне вещи , мои как вещи , на нем какую-либо вещь , твои вещи , посуду , эти сосуды , кладь , себе снаряд
Варианты в King James Bible
made, jewels, another, carriages, pot, tool, instruments, weapon, stuff, whatsoever, furniture, wares, psaltery, sacks, weapons, vessels, bag, instrument, psalteries, carriage, artillery, armour
Варианты в English Standard Version
clothing, The weapons, and their utensils, of weapons, your belongings, with articles, their equipment, and other articles, my bags, each, goods, supplies, to the furnishings, treasure, nor jewels, your basket, and, utensils, with a weapon, cargo, my weapons
Варианты в New American Standard Bible
clothing, tool, goods, weapon, equipment, baggage, utensils, cargo, furniture, weapons, vessels, bag, pottery, vessel, things, jewels, jars, instruments, articles, gear, object, basket
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 37 : 24 ]
из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.
[ Исх 38 : 30 ]
из нее сделал он подножия для столбов у входа в скинию свидетельства, и жертвенник медный, и решетку медную для него, и все сосуды жертвенника,
[ Исх 39 : 33 ]
И принесли к Моисею скинию, покров и все принадлежности ее, крючки ее, брусья ее, шесты ее, столбы ее и подножия ее,
[ Исх 39 : 36 ]
стол со всеми принадлежностями его и хлебы предложения,
[ Исх 39 : 37 ]
светильник из чистого золота, лампады его, лампады расставленные на нем и все принадлежности его, и елей для освещения,
[ Исх 39 : 39 ]
жертвенник медный и медную решетку к нему, шесты его и все принадлежности его, умывальник и подножие его,
[ Исх 39 : 40 ]
завесы двора, столбы и подножия, завесу к воротам двора, веревки и колья и все вещи, принадлежащие к служению в скинии собрания,
[ Нав 6 : 18 ]
и все серебро и золото, и сосуды медные и железные да будут святынею Господу и войдут в сокровищницу Господню.
[ Нав 6 : 23 ]
А город и все, что в нем, сожгли огнем; только серебро и золото и сосуды медные и железные отдали, [чтобы внести Господу] в сокровищницу дома Господня.
[ Нав 7 : 11 ]
Израиль согрешил, и преступили они завет Мой, который Я завещал им; и взяли из заклятого, и украли, и утаили, и положили между своими вещами;
[ Суд 18 : 11 ]
И отправились оттуда из колена Данова, из Цоры и Естаола, шестьсот мужей, препоясавшись воинским оружием.
[ Суд 18 : 16 ]
А шестьсот человек из сынов Дановых, перепоясанные воинским оружием, стояли у ворот.
[ Суд 18 : 17 ]
Пять же человек, ходивших осматривать землю, пошли, вошли туда, взяли истукан и ефод и терафим и литый кумир. Священник стоял у ворот с теми шестьюстами человек, препоясанных воинским оружием.
[ 1Цар 6 : 8 ]
и возьмите ковчег Господень, и поставьте его на колесницу, а золотые вещи, которые принесете Ему в жертву повинности, положите в ящик сбоку его; и отпустите его, и пусть пойдет;
[ 1Цар 6 : 15 ]
Левиты сняли ковчег Господа и ящик, бывший при нем, в котором были золотые вещи, и поставили на большом том камне; жители же Вефсамиса принесли в тот день всесожжения и закололи жертвы Господу.
[ 1Цар 8 : 12 ]
и поставит их у себя тысяченачальниками и пятидесятниками, и чтобы они возделывали поля его, и жали хлеб его, и делали ему воинское оружие и колесничный прибор его;
[ 1Цар 9 : 7 ]
И сказал Саул слуге своему: вот мы пойдем, а что мы принесем тому человеку? ибо хлеба не стало в сумах наших, и подарка нет, чтобы поднести человеку Божию; что у нас?
[ 1Цар 10 : 22 ]
И вопросили еще Господа: придет ли еще он сюда? И сказал Господь: вот он скрывается в обозе.
[ 1Цар 14 : 7 ]
И отвечал оруженосец: делай все, что на сердце у тебя; иди, вот я с тобою, куда тебе угодно.
[ 1Цар 14 : 13 ]
И начал всходить Ионафан, цепляясь руками и ногами, и оруженосец его за ним. И падали Филистимляне пред Ионафаном, а оруженосец добивал их за ним.
[ 1Цар 17 : 22 ]
Давид оставил свою ношу обозному сторожу и побежал в ряды и, придя, спросил братьев своих о здоровье. 

