Симфония Стронга
: и смирил H3665 כּנע
Номер:
H3665
Значение слова:
כּנע
- и смирил [B(ni):1. быть покорённым;2. быть смирённым, смиряться, покоряться.E(hi):смирять, покорять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; properly, to bend the knee; hence, to humiliate, vanquish — bring down (low), into subjection, under, humble (self), subdue.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
и смирил , и смирились , Так смирились , как смирился , твое и ты смирился , покорится , их и низлагать , Так усмирены , За то что он смирился , и Я смирил , И они усмирились , и смирится , что они смирились , они смирились , И когда он смирился , Так унизил , смирились , Но как смирился , смирился , нежели смирился , И не смирился , и ты смирился , своего Он не смирился , И Ты покорил , и унизь , смирил , их и они смирялись , Он смирил , Ты укротил
Варианты в King James Bible
subjection, subdue, low, down, humbled, subduedst, brought, humbledst, humbleth, humble, subdued
Варианты в English Standard Version
he humbled himself, and the Philistines were subdued, and subdue them, subdued them, Because Rehoboam humbled himself, I would subdue, and humble him, has humbled himself, subdued, [had done], he has humbled himself, humbled himself, humble themselves, and because you have humbled yourself, They have humbled themselves, humbled themselves, He humbled, were subdued, was subdued, will be humbled, and subdued them, And I will subdue
Варианты в New American Standard Bible
done, yourself, subdue, subdued, humbled, becomes, humble
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 3 : 30 ]
Так смирились в тот день Моавитяне пред Израилем, и покоилась земля восемьдесят лет. [И был Аод судьею их до самой смерти.]
[ Суд 4 : 23 ]
И смирил [Господь] Бог в тот день Иавина, царя Ханаанского, пред сынами Израилевыми.
[ Суд 8 : 28 ]
Так смирились Мадианитяне пред сынами Израиля и не стали уже поднимать головы своей, и покоилась земля сорок лет во дни Гедеона.
[ Суд 11 : 33 ]
и поразил их поражением весьма великим, от Ароера до Минифа двадцать городов, и до Авель-Керамима, и смирились Аммонитяне пред сынами Израилевыми.
[ 1Цар 7 : 13 ]
Так усмирены были Филистимляне, и не стали более ходить в пределы Израилевы; и была рука Господня на Филистимлянах во все дни Самуила.
[ 2Цар 8 : 1 ]
После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Давид Мефег-Гаамма из рук Филистимлян.
[ 3Цар 21 : 29 ]
видишь, как смирился предо Мною Ахав? За то, что он смирился предо Мною, Я не наведу бед в его дни; во дни сына его наведу беды на дом его.
[ 4Цар 22 : 19 ]
так как смягчилось сердце твое, и ты смирился пред Господом, услышав то, что Я изрек на место сие и на жителей его, что они будут предметом ужаса и проклятия, и ты разодрал одежды свои, и плакал предо Мною, то и Я услышал тебя, говорит Господь.
[ 1Пар 17 : 10 ]
в те дни, когда Я поставил судей над народом Моим Израилем, и Я смирил всех врагов твоих, и возвещаю тебе, что Господь устроит тебе дом.
[ 1Пар 18 : 1 ]
После сего Давид поразил Филистимлян и смирил их, и взял Геф и зависящие от него города из руки Филистимлян.
[ 1Пар 20 : 4 ]
После того началась война с Филистимлянами в Газере. Тогда Совохай Хушатянин поразил Сафа, одного из потомков Рефаимов. И они усмирились.
[ 2Пар 7 : 14 ]
и смирится народ Мой, который именуется именем Моим, и будут молиться, и взыщут лица Моего, и обратятся от худых путей своих, то Я услышу с неба и прощу грехи их и исцелю землю их.
[ 2Пар 12 : 6 ]
И смирились князья Израилевы и царь и сказали: праведен Господь!
[ 2Пар 12 : 7 ]
Когда увидел Господь, что они смирились, тогда было слово Господне к Самею, и сказано: они смирились; не истреблю их и вскоре дам им избавление, и не прольется гнев Мой на Иерусалим рукою Сусакима;
[ 2Пар 12 : 12 ]
И когда он смирился, тогда отвратился от него гнев Господа и не погубил его до конца; притом и в Иудее было нечто доброе.
[ 2Пар 13 : 18 ]
И смирились тогда сыны Израилевы, и были сильны сыны Иудины, потому что уповали на Господа Бога отцов своих.
[ 2Пар 28 : 19 ]
Так унизил Господь Иудею за Ахаза, царя Иудейского, потому что он развратил Иудею и тяжко грешил пред Господом.
[ 2Пар 30 : 11 ]
Однако некоторые из колена Асирова, Манассиина и Завулонова смирились и пришли в Иерусалим.
[ 2Пар 32 : 26 ]
Но как смирился Езекия в гордости сердца своего, -- сам и жители Иерусалима, то не пришел на них гнев Господень во дни Езекии.
[ 2Пар 33 : 12 ]
И в тесноте своей он стал умолять лице Господа Бога своего и глубоко смирился пред Богом отцов своих.
[ 2Пар 33 : 19 ]
И молитва его, и то, что Бог преклонился к нему, и все грехи его и беззакония его, и места, на которых он построил высоты и поставил изображения Астарты и истуканов, прежде нежели смирился, описаны в записях Хозая. 