Симфония Стронга : совет H6098 עצָה‎

Номер:

H6098

Значение слова:

עצָה‎ - совет [1. совет, совещание, мудрость, благоразумие;2. план, замысел, предприятие, намерение;3. неповиновение, непослушание, упорство, противление.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H3289 (ya'ats); advice; by implication, plan; also prudence — advice, advisement, counsel(l-(or)), purpose.

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

совет , совета , советы , нужны совет , и совет , Провидение , определение , рассудок , и решите , для меня совет , Таков был всякий совет , он по совету , посоветовавшись , им по совету , их совету , предприятие , нашим что по совету , того по определению , замысел , Твоих а на совет , Его совет , его собственный замысл , Но совет , при совете , на совет , над мыслью , твоему и все намерения , меня советом , Его изволения , Его упорством , о воле , все мои советы , У меня совет , только определенное , Помыслы , чрез совещание , и нет совета , советом , в исполнение совет , замыслы , Таково определение , от определения , предопределения , судьбы , чтобы замысл , совещания , изречение , Мой совет , определения , советов , все замыслы , в совете , решение , и совета , от замысла , Своем и совет

Варианты в King James Bible

advisement, counsellor, purpose, counsels, counsellors, counsel, Counsel, advice

Варианты в English Standard Version

The counsel, for My purpose, you, My counsel, has planned, His plan, my counsel, for His counsel, counsels, in the counsel, plots, their counsel, his advice, Counsel, the counsel, and verdict, of counsel, their plans, the plans, the schemes, is the plan, the advice

Варианты в New American Standard Bible

strategy, purpose, scheme, counsels, plans, designs, Plans, consultation, plan, counsel, advice, Counsel, schemes

Родственные слова

H3289 יעץ; , H3272 יעט; , H4156 מועצה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 20 : 7 ]

вот все вы, сыны Израилевы, рассмотрите это дело и решите здесь.

Донесли Давиду и сказали: и Ахитофел в числе заговорщиков с Авессаломом. И сказал Давид: Господи [Боже мой!] разрушь совет Ахитофела.

но если возвратишься в город и скажешь Авессалому: "царь, [прошли мимо братья твои, и царь отец твой прошел, и ныне] я раб твой; [оставь меня в живых;] доселе я был рабом отца твоего, а теперь я -- твой раб": то ты расстроишь для меня совет Ахитофела.

И сказал Авессалом Ахитофелу: дайте совет, что нам делать.

Советы же Ахитофела, которые он давал, в то время считались, как если бы кто спрашивал наставления у Бога. Таков был всякий совет Ахитофела как для Давида, так и для Авессалома.

И сказал Хусий Авессалому: нехорош на этот раз совет, который дал Ахитофел.

И сказал Авессалом и весь Израиль: совет Хусия Архитянина лучше совета Ахитофелова. Так Господь судил разрушить лучший совет Ахитофела, чтобы навести Господу бедствие на Авессалома.

И увидел Ахитофел, что не исполнен совет его, и оседлал осла, и собрался, и пошел в дом свой, в город свой, и сделал завещание дому своему, и удавился, и умер, и был погребен в гробе отца своего.

Но он пренебрег совет старцев, что они советовали ему, и советовался с молодыми людьми, которые выросли вместе с ним и которые предстояли пред ним,

И отвечал царь народу сурово и пренебрег совет старцев, что они советовали ему;

и говорил он по совету молодых людей и сказал: отец мой наложил на вас тяжкое иго, а я увеличу иго ваше; отец мой наказывал вас бичами, а я буду наказывать вас скорпионами.

Ты говорил только пустые слова: для войны нужны совет и сила. Ныне же на кого ты уповаешь, что отложился от меня?

И из колена Манассиина перешли некоторые к Давиду, когда он шел с Филистимлянами на войну против Саула, но не помогал им, потому что предводители Филистимские, посоветовавшись, отослали его, говоря: на нашу голову он перейдет к господину своему Саулу.

Но он оставил совет старейшин, который они давали ему, и стал советоваться с людьми молодыми, которые выросли вместе с ним, предстоящими пред лицем его;

Тогда царь отвечал им сурово, ибо оставил царь Ровоам совет старейшин, и говорил им по совету молодых людей так:

Также следуя их совету, он пошел с Иорамом, сыном Ахавовым, царем Израильским, на войну против Азаила, царя Сирийского, в Рамоф Галаадский. И ранили Сирияне Иорама,

Когда он говорил ему, царь отвечал: разве советником царским поставили тебя? перестань, чтобы не убили тебя. И перестал пророк, сказав: знаю, что решил Бог погубить тебя, потому что ты сделал сие и не слушаешь совета моего.