Симфония Стронга
: уничижали G1848 ἐξουθενέω, ἐξουθενόω
Номер:
G1848
Значение слова:
ἐξουθενέω, ἐξουθενόω
- уничижали [То же, что и G1847 (εξουδενεω).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A variation of G1847 (exoudenoo) and meaning the same — contemptible, despise, least esteemed, set at nought.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
уничижали , уничижив , пренебреженный , уничижай , унижаешь , уничиженное , своими судьями ничего не значащих , пренебрегай , его незначительна , презрели , уничижайте
Варианты в King James Bible
Let, Despise, despised, dost, esteemed, nought, contemptible, despise, set
Варианты в English Standard Version
should treat him with contempt, despised, ridiculed, of no standing, [is] of no account, belittle, rejected, Do not treat, must not belittle, viewed, you did not despise [me]
Варианты в New American Standard Bible
regard, account, no, despised, contempt, viewed, contemptible, REJECTED, treating, despise
Варианты в греческом тексте
ἐξουθενεῖς, ἐξουθενεῖτε, ἐξουθενείτω, ἐξουθενηθεὶς, ἐξουθενημένα, ἐξουθενημένος, ἐξουθενημένους, ἐξουθενήσας, ἐξουθενήσατε, ἐξουθενήσῃ, ἐξουθενοῦντας
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ам 6 : 1 ]
Горе беспечным на Сионе и надеющимся на гору Самарийскую именитым первенствующего народа, к которым приходит дом Израиля!
[ Лк 18 : 9 ]
Сказал также к некоторым, которые уверены были о себе, что они праведны, и уничижали других, следующую притчу:
[ Лк 23 : 11 ]
Но Ирод со своими воинами, уничижив Его и насмеявшись над Ним, одел Его в светлую одежду и отослал обратно к Пилату.
[ Деян 4 : 11 ]
Он есть камень, пренебреженный вами зиждущими, но сделавшийся главою угла, и нет ни в ком ином спасения,
[ Рим 14 : 3 ]
Кто ест, не уничижай того, кто не ест; и кто не ест, не осуждай того, кто ест, потому что Бог принял его.
[ Рим 14 : 10 ]
А ты что осуждаешь брата твоего? Или и ты, что унижаешь брата твоего? Все мы предстанем на суд Христов.
[ 1Кор 1 : 28 ]
и незнатное мира и уничиженное и ничего не значащее избрал Бог, чтобы упразднить значащее, --
[ 1Кор 6 : 4 ]
А вы, когда имеете житейские тяжбы, поставляете своими судьями ничего не значащих в церкви.
[ 1Кор 16 : 11 ]
Посему никто не пренебрегай его, но проводите его с миром, чтобы он пришел ко мне, ибо я жду его с братиями.
[ 2Кор 10 : 10 ]
Так как некто говорит: в посланиях он строг и силен, а в личном присутствии слаб, и речь его незначительна, --
[ Гал 4 : 14 ]
но вы не презрели искушения моего во плоти моей и не возгнушались им, а приняли меня, как Ангела Божия, как Христа Иисуса.
[ 1Фесс 5 : 20 ]
Пророчества не уничижайте. 