Симфония Стронга
: похвала G2746 καύχησις
Номер:
G2746
Значение слова:
καύχησις
- похвала [Восхваление, похвальба, хвастовство, тщеславие.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2744 (kauchaomai); boasting (properly, the act; by implication, the object), in a good or a bad sense — boasting, whereof I may glory, glorying, rejoicing.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
похвала , тщеславие , бы хвалиться , похвалиться , хвалюсь , справедливо хвалимся , похвалившись , на похвалу , похвалы
Варианты в King James Bible
rejoicing, glorying, boasting, glory
Варианты в English Standard Version
boasting [of mine], I boast, of boasting, boasting, boast, I exult, pride, the reason for our boasting
Варианты в New American Standard Bible
καυχήσεως, καύχησιν, καύχησις
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Иак 4 : 16 ]
вы, по своей надменности, тщеславитесь: всякое такое тщеславие есть зло.
[ Рим 3 : 27 ]
Где же то, чем бы хвалиться? уничтожено. Каким законом? законом дел? Нет, но законом веры.
[ Рим 15 : 17 ]
Итак я могу похвалиться в Иисусе Христе в том, что относится к Богу,
[ 1Кор 15 : 31 ]
Я каждый день умираю: свидетельствуюсь в том похвалою вашею, братия, которую я имею во Христе Иисусе, Господе нашем.
[ 2Кор 1 : 12 ]
Ибо похвала наша сия есть свидетельство совести нашей, что мы в простоте и богоугодной искренности, не по плотской мудрости, но по благодати Божией, жили в мире, особенно же у вас.
[ 2Кор 7 : 4 ]
Я много надеюсь на вас, много хвалюсь вами; я исполнен утешением, преизобилую радостью, при всей скорби нашей.
[ 2Кор 7 : 14 ]
Итак я не остался в стыде, если чем-либо о вас похвалился перед ним, но как вам мы говорили все истину, так и перед Титом похвала наша оказалась истинною;
[ 2Кор 8 : 24 ]
Итак перед лицем церквей дайте им доказательство любви вашей и того, что мы справедливо хвалимся вами.
[ 2Кор 11 : 10 ]
По истине Христовой во мне скажу, что похвала сия не отнимется у меня в странах Ахаии.
[ 2Кор 11 : 17 ]
Что скажу, то скажу не в Господе, но как бы в неразумии при такой отважности на похвалу.
[ 1Фесс 2 : 19 ]
Ибо кто наша надежда, или радость, или венец похвалы? Не и вы ли пред Господом нашим Иисусом Христом в пришествие Его? 