Симфония Стронга : освободиться G525 ἀπαλλάσσω

Номер:

G525

Значение слова:

ἀπαλλάσσω - освободиться [Избавлять, освобождать; страд. освобождаться, избавляться, уходить, удаляться.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G236 (allasso); to change away, i.e. Release, (reflexively) remove — deliver, depart.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

освободиться , прекращались , избавить

Варианты в King James Bible

departed, delivered, deliver

Варианты в English Standard Version

free, to reconcile, *

Варианты в New American Standard Bible

left, free, settle

Варианты в греческом тексте

ἀπαλλάξῃ, ἀπαλλάσσεσθαι, ἀπηλλάχθαι

Родственные слова

G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G523 , G524 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G553 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G584 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G593 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G608 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G236 , G465 , G1259 , G2644 , G3337 , G3883

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Исх 19 : 22 ]

священники же, приближающиеся к Господу [Богу], должны освятить себя, чтобы не поразил их Господь.

Но он не так подумает и не так помыслит сердце его; у него будет на сердце - разорить и истребить немало народов.

Когда ты идешь с соперником своим к начальству, то на дороге постарайся освободиться от него, чтобы он не привел тебя к судье, а судья не отдал тебя истязателю, а истязатель не вверг тебя в темницу.