Симфония Стронга : затворит G608 ἀποκλείω

Номер:

G608

Значение слова:

ἀποκλείω - затворит [Запирать, закрывать, затворять.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G2808 (kleio); to close fully — shut up.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

затворит

Варианты в King James Bible

shut

Варианты в English Standard Version

shuts

Варианты в New American Standard Bible

shuts

Варианты в греческом тексте

ἀπέκλεισαν, ἀποκλείσῃ

Родственные слова

G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G523 , G524 , G525 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G553 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G584 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G593 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G2808 , G1576 , G2623 , G2807 , G4788

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Быт 19 : 10 ]

Тогда мужи те простерли руки свои и ввели Лота к себе в дом, и дверь [дома] заперли;

εἰσεσπάσαντο

вовлекли

И будут собраны вместе, как узники, в ров, и будут заключены в темницу, и после многих дней будут наказаны.

Пойди, народ мой, войди в покои твои и запри за собой двери твои, укройся на мгновение, доколе не пройдет гнев;

βάδιζε,

Пойди,

ταμίειά

кладовые

Поутру же царь встал на рассвете и поспешно пошел ко рву львиному,

ἄδειπνος

не пообедавший

καὶ

G2532

ἐδέσματα

пищу

Когда хозяин дома встанет и затворит двери, тогда вы, стоя вне, станете стучать в двери и говорить: Господи! Господи! отвори нам; но Он скажет вам в ответ: не знаю вас, откуда вы.