Загрузка

Симфония Стронга : укрепленные H1219 בּצר‎

Номер:
H1219
Значение слова:
בּצר‎ - укрепленные [A(qal):1. срезать или снимать (спелый) виноград;2. укрощать, покорять.B(ni):быть невозможным, недоступным.C(pi):делать недоступным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210 (batsiyr)) to gather grapes; also to be isolated (i.e. Inaccessible by height or fortification) — cut off, (de-)fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
укрепленные , винограда , укреплены , против всех укрепленных , по всем укрепленным , отстанут , твоих не снимай , на земле и не снимайте , и с укреплениями , были , с укреплениями , Когда будешь , снимать , и крепких , и укрепленные , и собирали , себе укрепленных , во все укрепленные , они укрепленные , Твое не может быть , остановлено , Он укрощает , и на всякую крепкую , чтобы укрепить , камней твердую , Ибо укрепленный , крепкие , твоею как обиратель , крепкою , и недоступное , Если бы обиратели , укрепил , в укрепленный , много укрепленных , к тебе обиратели , против укрепленных
Варианты в King James Bible
grapegatherers, defenced, off, strong, grapegatherer, gathered, up, restrained, gatherest, withholden, gather, fortify, walled, fenced, things
Варианты в English Standard Version
the dense, like a grape gatherer, will be beyond, to strengthen, a fortified, you gather the grapes, can be thwarted, grape pickers, *, or gather, and unsearchable things, fortified, grape gatherers, and fortified, into fortified, gathered [grapes], its fortified, are now fortified, a fortified wall, or harvest, and fortify, the fortified
Варианты в New American Standard Bible
mighty, gatherer, thwarted, off, cut, gather, gatherers, impossible, fortify, impenetrable, things, gathered, fortified
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:















[ Иер 49 : 9 ]
Если бы обиратели винограда пришли к тебе, то верно оставили бы несколько недобранных ягод. И если бы воры пришли ночью, то они похитили бы, сколько им нужно.