Симфония Стронга
: укрепленные H1219 בּצר
Номер:
H1219
Значение слова:
בּצר
- укрепленные [A(qal):1. срезать или снимать (спелый) виноград;2. укрощать, покорять.B(ni):быть невозможным, недоступным.C(pi):делать недоступным.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to clip off; specifically (as denominative from H1210 (batsiyr)) to gather grapes; also to be isolated (i.e. Inaccessible by height or fortification) — cut off, (de-)fenced, fortify, (grape) gather(-er), mighty things, restrain, strong, wall (up), withhold.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
укрепленные , винограда , укреплены , против всех укрепленных , по всем укрепленным , отстанут , твоих не снимай , на земле и не снимайте , и с укреплениями , были , с укреплениями , Когда будешь , снимать , и крепких , и укрепленные , и собирали , себе укрепленных , во все укрепленные , они укрепленные , Твое не может быть , остановлено , Он укрощает , и на всякую крепкую , чтобы укрепить , камней твердую , Ибо укрепленный , крепкие , твоею как обиратель , крепкою , и недоступное , Если бы обиратели , укрепил , в укрепленный , много укрепленных , к тебе обиратели , против укрепленных
Варианты в King James Bible
grapegatherers, defenced, off, strong, grapegatherer, gathered, up, restrained, gatherest, withholden, gather, fortify, walled, fenced, things
Варианты в English Standard Version
the dense, like a grape gatherer, will be beyond, to strengthen, a fortified, you gather the grapes, can be thwarted, grape pickers, *, or gather, and unsearchable things, fortified, grape gatherers, and fortified, into fortified, gathered [grapes], its fortified, are now fortified, a fortified wall, or harvest, and fortify, the fortified
Варианты в New American Standard Bible
mighty, gatherer, thwarted, off, cut, gather, gatherers, impossible, fortify, impenetrable, things, gathered, fortified
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 14 : 12 ]
итак дай мне сию гору, о которой говорил Господь в тот день; ибо ты слышал в тот день, что там [живут] сыны Енаковы, и города у них большие и укрепленные; может быть, Господь [будет] со мною, и я изгоню их, как говорил Господь.
[ Суд 9 : 27 ]
И вышли в поле, и собирали виноград свой, и давили в точилах, и делали праздники, ходили в дом бога своего, и ели и пили, и проклинали Авимелеха.
[ 2Цар 20 : 6 ]
Тогда Давид сказал Авессе: теперь наделает нам зла Савей, сын Бихри, больше нежели Авессалом; возьми ты слуг господина твоего и преследуй его, чтобы он не нашел себе укрепленных городов и не скрылся от глаз наших.
[ 4Цар 18 : 13 ]
В четырнадцатый год царя Езекии, пошел Сеннахирим, царь Ассирийский, против всех укрепленных городов Иуды и взял их.
[ 4Цар 19 : 25 ]
Разве ты не слышал, что Я издавна сделал это, в древние дни предначертал это, а ныне выполнил тем, что ты опустошаешь укрепленные города, превращая в груды развалин?
[ 2Пар 17 : 2 ]
И поставил он войско во все укрепленные города Иудеи и расставил охранное войско по земле Иудейской и по городам Ефремовым, которыми овладел Аса, отец его.
[ 2Пар 19 : 5 ]
И поставил судей на земле по всем укрепленным городам Иудеи в каждом городе,
[ 2Пар 32 : 1 ]
После таких дел и верности, пришел Сеннахирим, царь Ассирийский, и вступил в Иудею, и осадил укрепленные города, и думал отторгнуть их себе.
[ 2Пар 33 : 14 ]
И после того построил внешнюю стену города Давидова, на западной стороне Геона, по лощине и до входа в Рыбные ворота, и провел ее вокруг Офела и высоко поднял ее. И поставил военачальников по всем укрепленным городам в Иудее,
[ Неем 9 : 25 ]
И заняли они укрепленные города и тучную землю, и взяли во владение домы, наполненные всяким добром, водоемы, высеченные из камня, виноградные и масличные сады и множество дерев с плодами для пищи. Они ели, насыщались, тучнели и наслаждались по великой благости Твоей;
[ Иов 42 : 2 ]
знаю, что Ты все можешь, и что намерение Твое не может быть остановлено.
[ Пс 75 : 13 ]
Он укрощает дух князей, Он страшен для царей земных.
[ Иер 6 : 9 ]
Так говорит Господь Саваоф: до конца доберут остаток Израиля, как виноград; работай рукою твоею, как обиратель винограда, наполняя корзины.
[ Иер 15 : 20 ]
И сделаю тебя для этого народа крепкою медною стеною; они будут ратовать против тебя, но не одолеют тебя, ибо Я с тобою, чтобы спасать и избавлять тебя, говорит Господь.
[ Иер 33 : 3 ]
воззови ко Мне - и Я отвечу тебе, покажу тебе великое и недоступное, чего ты не знаешь.
[ Иер 49 : 9 ]
Если бы обиратели винограда пришли к тебе, то верно оставили бы несколько недобранных ягод. И если бы воры пришли ночью, то они похитили бы, сколько им нужно.
[ Иер 51 : 53 ]
Хотя бы Вавилон возвысился до небес, и хотя бы он на высоте укрепил твердыню свою; но от Меня придут к нему опустошители, говорит Господь.
[ Иез 21 : 20 ]
Представь дорогу, по которой меч шел бы в Равву сынов Аммоновых и в Иудею, в укрепленный Иерусалим;
[ Иез 36 : 35 ]
тогда скажут: "эта опустелая земля сделалась, как сад Едемский; и эти развалившиеся и опустелые и разоренные города укреплены и населены".