Симфония Стронга
: вместе H3162 יַחַד
Номер:
H3162
Значение слова:
יַחַד
- вместе [Соединение, общество; наречие — вместе, едино.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3161 (yachad); properly, a unit, i.e. (adverb) unitedly — alike, at all (once), both, likewise, only, (al-)together, withal.
Часть речи
Значение слова יַחַד:
Варианты синодального перевода
вместе , все , его вместе , равно , как , между , и вместе , единогласно , всех , единодушно , и все вместе , вдвоем , на всех , у него вместе , меня вместе , и были мы вместе , мне то да будет у меня с вами одно , все вместе , мои и вместе , со , И они вместе , бы всякая , или для одного , при общем , с которым мы разделяли , все они вместе , собою , в нем в , один , раз , их совсем , меня все вместе , в одно , свои а , также , оба вместе , не все , будут вместе , его совсем , всякая , всё , между собою , своего Но и они все , и , вся , их воедино , из него произойдут все
Варианты в King James Bible
alike, both, all, together, once, only, withal, altogether, as, likewise, knit
Варианты в English Standard Version
both, with it, It shared, [yoked] together, will together, But together, let us together, and altogether, each other, woven together, will all, with, with one accord, alike, to the ground, and they are constantly, all, they have together, alone, every side, will be together
Варианты в New American Standard Bible
completely, alike, both, all, Together, together, unity, each, altogether, accord, one, All, other, united, safely
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 9 : 2 ]
собрались вместе, дабы единодушно сразиться с Иисусом и Израилем.
[ Нав 11 : 5 ]
И собрались все цари сии, и пришли и расположились станом вместе при водах Меромских, чтобы сразиться с Израилем.
[ Суд 6 : 33 ]
Между тем все Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока собрались вместе, перешли [реку] и стали станом на долине Изреельской.
[ Суд 19 : 6 ]
Они остались, и оба вместе ели и пили. И сказал отец молодой женщины человеку тому: останься еще на ночь, и пусть повеселится сердце твое.
[ 1Цар 11 : 11 ]
В следующий день Саул разделил народ на три отряда, и они проникли в средину стана во время утренней стражи и поразили Аммонитян до дневного зноя; оставшиеся рассеялись, так что не осталось из них двоих вместе.
[ 1Цар 17 : 10 ]
И сказал Филистимлянин: сегодня я посрамлю полки Израильские; дайте мне человека, и мы сразимся вдвоем.
[ 1Цар 30 : 24 ]
И кто послушает вас в этом деле? [Они не хуже нас.] Какова часть ходившим на войну, такова часть должна быть и оставшимся при обозе: на всех должно разделить.
[ 1Цар 31 : 6 ]
Так умер в тот день Саул и три сына его, и оруженосец его, а также и все люди его вместе.
[ 2Цар 2 : 13 ]
Вышел и Иоав, сын Саруи, со слугами Давида, и встретились у Гаваонского пруда, и засели те на одной стороне пруда, а эти на другой стороне пруда.
[ 2Цар 2 : 16 ]
Они схватили друг друга за голову, вонзили меч один другому в бок и пали вместе. И было названо это место Хелкаф-Хаццурим, что в Гаваоне.
[ 2Цар 10 : 15 ]
Сирийцы, видя, что они поражены Израильтянами, собрались вместе.
[ 2Цар 12 : 3 ]
а у бедного ничего, кроме одной овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, и из его чаши пила, и на груди у него спала, и была для него, как дочь;
[ 2Цар 14 : 16 ]
верно царь выслушает и избавит рабу свою от руки людей, хотящих истребить меня вместе с сыном моим из наследия Божия.
[ 3Цар 3 : 18 ]
на третий день после того, как я родила, родила и эта женщина; и были мы вместе, и в доме никого постороннего с нами не было; только мы две были в доме;
[ 1Пар 10 : 6 ]
И умер Саул, и три сына его, и весь дом его вместе с ним умер.
[ 1Пар 12 : 17 ]
Давид вышел навстречу им и сказал им: если с миром пришли вы ко мне, чтобы помогать мне, то да будет у меня с вами одно сердце; а если для того, чтобы коварно предать меня врагам моим, тогда как нет порока на руках моих, то да видит Бог отцов наших и рассудит.
[ Неем 4 : 8 ]
И сговорились все вместе пойти войною на Иерусалим и разрушить его.
[ Неем 6 : 2 ]
тогда прислал Санаваллат и Гешем ко мне сказать: приди, и сойдемся в одном из сел на равнине Оно. Они замышляли сделать мне зло.
[ Неем 6 : 7 ]
и пророков поставил ты, чтоб они разглашали о тебе в Иерусалиме и говорили: царь Иудейский! И такие речи дойдут до царя. Итак приходи, и посоветуемся вместе.
[ Иов 2 : 11 ]
И услышали трое друзей Иова о всех этих несчастьях, постигших его, и пошли каждый из своего места: Елифаз Феманитянин, Вилдад Савхеянин и Софар Наамитянин, и сошлись, чтобы идти вместе сетовать с ним и утешать его.
[ Иов 3 : 18 ]
Там узники вместе наслаждаются покоем и не слышат криков приставника. 