Симфония Стронга : не H3808 לֹא‎

Номер:

H3808

Значение слова:

לֹא‎ - не [Не, нет.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or lowi {lo}; or loh (Deut. 3:11) {lo}; a primitive particle; not (the simple or abs. Negation); by implication, no; often used with other particles (as follows) — × before, + or else, ere, + except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), (× as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, + surely, + as truly as, + of a truth, + verily, for want, + whether, without.

Часть речи

Наречие

Варианты синодального перевода

не , какого не , и не , неприлична , нехорошо , нет , я не , бывало и какого не , а если не , без , и ты не , мне я даже и не , твою никто , им не , сем и он не , вас и если нет , твоим если не , он не , и на которой не , Меня не , если , с вами если не , не мог , то верно , моим тогда как нет , лжебогов , будет без , И ныне пусть не , я нехорошо , нечисты , бессильному , немощного , подал ты немудрому , беспомощного , для нас непостижимые , безлюдную , нелживых , За то что они невнимательны , неожиданная , недобрым , своих которые никогда , и неразумен , и несытые , Твои неведомы , неустроенному , и неверному , же их было неправо , от беспорядка , недобрый , ими неразумен , Как нехорошо , ненасытимы , так ненасытимы , ненасытимых , и чего нет того нельзя , нескоро , немало , и незначительный , безрассудный , который стоял , неизвестными , свое за то что не , не узнаёт , теми которые не , свой неправдою , неукротимый , доколе ты не , так что невозможно , Мой на них доколе , кто не , ничтожными , и будут как бы их не , доколе

Варианты в King James Bible

want, cannot, not, nought, out, Nay, but, none, of, surely, will, neither, it, no, before, else, by, Except, be, ere, ever, never

Варианты в English Standard Version

they never, {it will} no, were disloyal, and you will not, but He did not, They make no, for you must not, You will have no, You will no, But [the Kohathites] are not, she does not, You not only, we failed to, so that no, against an ungodly, did they not, that I will not, he is unable, will, and won, neither

Варианты в New American Standard Bible

cannot, no, Or, gone, or, Before, before, so, None, Indeed, weak, carefully, else, Nor, rather, such, behold, Behold, too, Without, none, otherwise

Родственные слова

H408 אל; , H3809 לה לא; , H3810 לדבר לדבר לו דבר לא דבר; , H3818 לא עמּי; , H3819 לא רחמה; , H3884 לוּלי לוּלא;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 7 : 12 ]

за то сыны Израилевы не могли устоять пред врагами своими и обратили тыл врагам своим, ибо они подпали заклятию; не буду более с вами, если не истребите из среды вашей заклятого.

Господь был с Иудою, и он овладел горою; но жителей долины не мог прогнать, потому что у них были железные колесницы.

Слуги царя Сирийского сказали ему: Бог их есть Бог гор, [а не Бог долин,] поэтому они одолели нас; если же мы сразимся с ними на равнине, то верно одолеем их.

столбы числом два, море одно, и подставы, которые сделал Соломон в дом Господень, -- меди во всех сих вещах не было весу.

Давид вышел навстречу им и сказал им: если с миром пришли вы ко мне, чтобы помогать мне, то да будет у меня с вами одно сердце; а если для того, чтобы коварно предать меня врагам моим, тогда как нет порока на руках моих, то да видит Бог отцов наших и рассудит.

Не вы ли изгнали священников Господних, сынов Аарона, и левитов, и поставили у себя священников, какие у народов других земель? Всякий, кто приходит для посвящения своего с тельцом и с семью овнами, делается у вас священником лжебогов.

Многие дни Израиль будет без Бога истинного, и без священника учащего, и без закона;

Многие из народа, большею частью из колена Ефремова и Манассиина, Иссахарова и Завулонова, не очистились; однакоже они ели пасху, не по уставу.

И ныне пусть не обольщает вас Езекия и не отклоняет вас таким образом; не верьте ему: если не в силах был ни один бог ни одного народа и царства спасти народ свой от руки моей и от руки отцов моих, то и ваш Бог не спасет вас от руки моей.