Симфония Стронга
: пред H5048 נֶגֶד
Номер:
H5048
Значение слова:
נֶגֶד
- пред [Против, напротив, пред, впереди.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5046 (nagad); a front, i.e. Part opposite; specifically a counterpart, or mate; usually (adverbial, especially with preposition) over against or before — about, (over) against, × aloof, × far (off), × from, over, presence, × other side, sight, × to view.
Часть речи
Значение слова נֶגֶד:
Варианты синодального перевода
пред , при , вдали в , своих пред , моей пред , впереди , свои пред , напротив , издали , вместе , против , возле , в , виду , Он пред , от , ярусах против
Варианты в King James Bible
against, off, far, view, about, presence, before, them, over, of, from, sight, side
Варианты в English Standard Version
and in the presence of, before Me, far from, loomed before, Before, [who stood] across from them, from a distance, facing him, In the presence of, and opposite, in front, is before me, and, for You, made a frontal, in front of, in charge, is before, them in, ahead of you, before your eyes
Варианты в New American Standard Bible
against, suitable, Before, presence, before, opposite, other, away, front, straight, Opposite, sight, under, directly, ahead, side, broad
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Суд 9 : 17 ]
За вас отец мой сражался, не дорожил жизнью своею и избавил вас от руки Мадианитян;
[ Суд 20 : 34 ]
И пришли пред Гиву десять тысяч человек отборных из всего Израиля, и началось жестокое сражение; но сыны Вениамина не знали, что предстоит им беда.
[ 2Цар 22 : 25 ]
И воздал мне Господь по правде моей, по чистоте моей пред очами Его.
[ 3Цар 8 : 22 ]
И стал Соломон пред жертвенником Господним впереди всего собрания Израильтян, и воздвиг руки свои к небу,
[ 4Цар 1 : 13 ]
И еще послал в третий раз пятидесятника с его пятидесятком. И поднялся, и пришел пятидесятник третий, и пал на колена свои пред Илиею, и умолял его, и говорил ему: человек Божий! да не будет презрена душа моя и душа рабов твоих -- сих пятидесяти -- пред очами твоими;
[ 4Цар 2 : 7 ]
Пятьдесят человек из сынов пророческих пошли и стали вдали напротив их, а они оба стояли у Иордана.
[ 4Цар 3 : 22 ]
Поутру встали они рано, и когда солнце воссияло над водою, Моавитянам издали показалась эта вода красною, как кровь.
[ 1Пар 8 : 32 ]
Миклоф родил Шимея. И они подле братьев своих жили в Иерусалиме, вместе с братьями своими.
[ Неем 3 : 28 ]
Далее ворот Конских чинили священники, каждый против своего дома.
[ Неем 8 : 3 ]
и читал из него на площади, которая пред Водяными воротами, от рассвета до полудня, пред мужчинами и женщинами и всеми, которые могли понимать; и уши всего народа были приклонены к книге закона.
[ Неем 11 : 22 ]
Начальником над левитами в Иерусалиме был Уззий, сын Вания, сын Хашавии, сын Матфании, сын Михи, из сыновей Асафовых, которые были певцами при служении в доме Божием,
[ Неем 13 : 21 ]
Но я строго выговорил им и сказал им: зачем вы ночуете возле стены? Если сделаете это в другой раз, я наложу руку на вас. С того времени они не приходили в субботу.
[ Пс 22 : 5 ]
Ты приготовил предо мною трапезу в виду врагов моих; умастил елеем голову мою; чаша моя преисполнена.
[ Пс 77 : 12 ]
Он пред глазами отцов их сотворил чудеса в земле Египетской, на поле Цоан:
[ Иер 16 : 17 ]
Ибо очи Мои на всех путях их; они не скрыты от лица Моего, и неправда их не сокрыта от очей Моих.
[ Иез 41 : 16 ]
Дверные брусья и решетчатые окна, и боковые комнаты кругом, во всех трех ярусах, против порогов обшиты деревом и от пола по окна; окна были закрыты. 