Симфония Стронга : на равнинах H6160 עֲרָבָה‎

Номер:

H6160

Значение слова:

עֲרָבָה‎ - на равнинах [Необитаемая равнина, пустыня, степь.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H6150 (arab) (in the sense of sterility); a desert; especially (with the article prefix) the (generally) sterile valley of the Jordan and its continuation to the Red Sea — Arabah, champaign, desert, evening, heaven, plain, wilderness. See also H1026 (Beyth ha-'Arabah).

Часть речи

Существительное женского рода

Варианты синодального перевода

на равнинах , равнины , на равнине , на равнины , равниною , на равнину , в степи , и степь , в пустыне , их на равнину , также равнину , и всею равниною , с равнин , и на равнине , и равнину , и всю равнину , и равниною , пустынною , пустыни , к равнине , его на равнинах , степь , которому степь , на небесах , похож стал на пустыню , страна , необитаемая , и в степи , пустой , пустынный , степью , степи , как равнина

Варианты в King James Bible

desert, Arabah, evenings, heavens, deserts, plain, wilderness, champaign, plains

Варианты в English Standard Version

the wasteland, and a desert, through the Arabah, on the clouds, from the plains, of deserts, from the Arabah, the desert, at the fords, in the Arabah, of the Arabah, on the plains, the wilderness, like a desert, the Arabah, as well as the Arabah, On the plains, in the desert, into the valley, to the Arabah, So on the plains

Варианты в New American Standard Bible

desert, deserts, plain, Arabah, wilderness, fords, plains

Родственные слова

H1026 בּית הערבה; , H6150 ערב; , H4628 מערבה מערב; , H6152 ערב ערב; , H6153 ערב; , H6158 עורב ערב; , H1026 בּית הערבה; , H6164 ערבתי;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 3 : 16 ]

вода, текущая сверху, остановилась и стала стеною на весьма большое расстояние, до города Адама, который подле Цартана; а текущая в море равнины, в море Соленое, ушла и иссякла.

Около сорока тысяч вооруженных на брань перешло пред Господом на равнины Иерихонские, чтобы сразиться.

И стояли сыны Израилевы станом в Галгале и совершили Пасху в четырнадцатый день месяца вечером на равнинах Иерихонских;

Когда увидел это царь Гайский, тотчас с жителями города, встав рано, выступил против Израиля на сражение, он и весь народ его, на назначенное место пред равниною; а он не знал, что для него есть засада позади города [его].

и к царям, которые жили к северу на горе и на равнине с южной стороны Хиннарофа, и на низменных местах, и в Нафоф-Доре к западу,

Таким образом Иисус взял всю эту нагорную землю, всю землю полуденную, всю землю Гошен и низменные места, и равнину и гору Израилеву, и низменные места [при горе],

Вот цари той земли, которых поразили сыны Израилевы и которых землю взяли в наследие по ту сторону Иордана к востоку солнца, от потока Арнона до горы Ермона, и всю равнину к востоку:

и равниною до самого моря Хиннерефского к востоку и до моря равнины, моря Соленого, к востоку по дороге к Беф-Иешимофу, а к югу местами, лежащими при подошве Фасги;

на горе, на низменных местах, на равнине, на местах, лежащих при горах, и в пустыне и на юге, Хеттеев, Аморреев, Хананеев, Ферезеев, Евеев и Иевусеев:

Вот что Моисей дал в удел на равнинах Моавитских за Иорданом против Иерихона к востоку.

потом проходит близ равнины к северу и нисходит на равнину;

И встали они и пошли в Зиф прежде Саула. Давид же и люди его были в пустыне Маон, на равнине, направо от Иесимона.

Авенир же и люди его шли равниною всю ту ночь и перешли Иордан, и прошли весь Битрон, и пришли в Маханаим.

Когда они вошли в дом, [Иевосфей] лежал на постели своей, в спальной комнате своей; и они поразили его, и умертвили его, и отрубили голову его, и взяли голову его с собою, и шли пустынною дорогою всю ночь;

видите ли, я помедлю на равнине в пустыне, доколе не придет известие от вас ко мне.

И теперь пошлите поскорее и скажите Давиду так: не оставайся в эту ночь на равнине в пустыне, но поскорее перейди, чтобы не погибнуть царю и всем людям, которые с ним.

Он восстановил пределы Израиля, от входа в Емаф до моря пустыни, по слову Господа Бога Израилева, которое Он изрек чрез раба Своего Иону, сына Амафиина, пророка из Гафхефера,

И взят был город, и побежали все военные ночью по дороге к воротам, между двумя стенами, что подле царского сада; Халдеи же стояли вокруг города, и царь ушел дорогою к равнине.