Симфония Стронга : востока H6924 קֶדֶם‎

Номер:

H6924

Значение слова:

קֶדֶם‎ - востока [1. восток, восточный;2. перед, передняя сторона, спереди;3. древний, издавна, прежний.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or qedmah {kayd'-maw}; from H6923 (qadam); the front, of place (absolutely, the fore part, relatively the East) or time (antiquity); often used adverbially (before, anciently, eastward) — aforetime, ancient (time), before, east (end, part, side, -ward), eternal, × ever(-lasting), forward, old, past. Compare H6926 (qidmah).

Часть речи

Значение слова קֶדֶם‎:

Варианты синодального перевода

востока , на восток , к востоку , с восточной , стороны , древних , с востока , и к востоку , с передней , древние , на востоке , восточную , к восточной , это в древние , восточной , своей на восток , на восточную , сторону , спереди , восточных , древний , же к востоку , стороне , всех сынов востока , восточно-южной , Ибо издавна , вперед , о если бы я был как в прежние , их от века , от века , издревле , мой от века , Твоих древних , из древности , Издавна , и спереди , Своего прежде , прежде , бытия , от востока , это из древних времен , и от древних , времен , его будут как прежде , как в прежние , своих какие были у него в прежние , в древние , наши как древле , своими на восток , которая на восток , из начала , первых , Но не Ты ли издревле

Варианты в King James Bible

ever, eternal, time, forward, past, eastward, before, country, ancient, part, east, end, old, everlasting, side, parts, aforetime, times

Варианты в English Standard Version

On the east, and east, of long ago, the east, again as in ancient, And the east, The eternal, east, as in days of old, The eastern, are of old, to the east, in the eastern, toward the east, of eastern, And your eastern, in the east, [with influences] from the east, Long ago, on the east, long ago, of the East

Родственные слова

H6925 קדם קדם; , H6926 קדמה; , H6934 קדמיאל; , H6923 קדם; , H6917 קדוּם; , H6921 קדם קדים; , H6927 קדמה; , H6929 קדמה; , H6930 קדמון; , H6932 קדמות; , H6933 קדמי; , H7134 קרדּם; , H6926 קדמה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 7 : 2 ]

Иисус из Иерихона послал людей в Гай, что близ Беф-Авена, с восточной стороны Вефиля, и сказал им: пойдите, осмотрите землю. Они пошли и осмотрели Гай.

Пределом же к востоку [все] море Соленое, до устья Иордана; а предел с северной стороны начинается от залива моря, от устья Иордана;

отсюда проходит предел подле Беф-Хоглы к северу, и оканчивается предел у северного залива моря Соленого, у южного конца Иордана. Вот предел южный. С восточной же стороны пределом служит Иордан.

от Сарида идет назад к восточной стороне, к востоку солнца, до предела Кислоф-Фавора; отсюда идет к Даврафу и восходит к Иафие;

Когда посеет Израиль, придут Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока и ходят у них;

Между тем все Мадианитяне и Амаликитяне и жители востока собрались вместе, перешли [реку] и стали станом на долине Изреельской.

Мадианитяне же и Амаликитяне и все жители востока расположились на долине в таком множестве, как саранча; верблюдам их не было числа, много было их, как песку на берегу моря.

Зевей же и Салман были в Каркоре и с ними их ополчение до пятнадцати тысяч, все, что осталось из всего ополчения жителей востока; пало же сто двадцать тысяч человек, обнажающих меч.

Гедеон пошел к живущим в шатрах на восток от Новы и Иогбеги и поразил стан, когда стан стоял беспечно.

И была мудрость Соломона выше мудрости всех сынов востока и всей мудрости Египтян.

пойди отсюда и обратись на восток и скройся у потока Хорафа, что против Иордана;

и сказал: отвори окно на восток. И он отворил. И сказал Елисей: выстрели. И он выстрелил. И сказал: эта стрела избавления от Господа и стрела избавления против Сирии, и ты поразишь Сириян в Афеке вконец.

Разве ты не слышал, что Я издавна сделал это, в древние дни предначертал это, а ныне выполнил тем, что ты опустошаешь укрепленные города, превращая в груды развалин?

Море поставил на правой стороне, к юго-востоку.

Ибо издавна во дни Давида и Асафа были установлены главы певцов и песни Богу, хвалебные и благодарственные.

Имения у него было: семь тысяч мелкого скота, три тысячи верблюдов, пятьсот пар волов и пятьсот ослиц и весьма много прислуги; и был человек этот знаменитее всех сынов Востока.