Симфония Стронга : засаду H693 ארב‎

Номер:

H693

Значение слова:

ארב‎ - засаду [A(qal):подстерегать, лежать в засаде.C(pi):послать в засаду.E(hi):устраивать засаду, ставить засаду.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to lurk — (lie in) ambush(-ment), lay (lie in) wait.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

засаду , в засаде , в засаду , засада , мне ковы , ковы , подстерегает , своему и будет , подстерегать , вы будете , составлять , из засады , их в засаде , что для него есть засада , Сидевшие , что сидевшие , против него в засаду , людей , находящийся с тобою и поставь , находившийся с ним и поставили , и поставил , и подстерегали , И засада , на засаду , засадою , и засядьте , и сделал , моего строить , против меня и строил , несогласие , и от подстерегающих , и я строил , ибо вот они подстерегают , с нами сделаем , а делают , строит , она ковы , сидит , в , засаде , Не злоумышляй , засады , ставили , Ибо они коварством , все строят

Варианты в King James Bible

ambushes, ambush, wait, ambushments

Варианты в English Standard Version

they, the ambush, and lie in wait, in ambush, are to lie in ambush, the men in ambush, But while the men, lies in wait, lying in wait, and ambushed us, she lurks, He lies in wait, The men in ambush, let us lie in wait, and bandits, and lay in wait, from the ambush, to lie in wait, While the men, he lurks, and lies in wait, an ambush

Варианты в New American Standard Bible

ambushes, lies, lurked, waited, ambush, lay, lying, lurks, wait, lie, set

Родственные слова

H694 ארב; , H695 ארב; , H699 ארבּה; , H3993 מארב;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 8 : 2 ]

сделай с Гаем и царем его то же, что сделал ты с Иерихоном и царем его, только добычу его и скот его разделите себе; сделай засаду позади города.

и дал им приказание и сказал: смотрите, вы будете составлять засаду у города позади города; не отходите далеко от города и будьте все готовы;

тогда вы встаньте из засады и завладейте городом, и Господь Бог ваш предаст его в руки ваши;

и поставил стан с северной стороны Гая, а между ним и Гаем была долина. Потом взял он около пяти тысяч человек и посадил их в засаде между Вефилем и Гаем, с западной стороны города.

Когда увидел это царь Гайский, тотчас с жителями города, встав рано, выступил против Израиля на сражение, он и весь народ его, на назначенное место пред равниною; а он не знал, что для него есть засада позади города [его].

Сидевшие в засаде тотчас встали с места своего и побежали, как скоро он простер руку свою, вошли в город и взяли его и тотчас зажгли город огнем.

Иисус и весь Израиль, увидев, что сидевшие в засаде взяли город, и дым от города восходил [к небу], возвратились и стали поражать жителей Гая;

Жители Сихемские посадили против него в засаду людей на вершинах гор, которые грабили всякого проходящего мимо их по дороге. О сем донесено было Авимелеху.

итак, встань ночью, ты и народ, находящийся с тобою, и поставь засаду в поле;

И встал ночью Авимелех и весь народ, находившийся с ним, и поставили в засаду у Сихема четыре отряда.

Он взял свой народ и разделил его на три отряда и поставил в засаду в поле. И увидев, что народ вышел из города, восстал на них и побил их.

Жителям Газы сказали: Самсон пришел сюда. И ходили они кругом, и подстерегали его всю ночь в воротах города, и таились всю ночь, говоря: до света утреннего подождем, и убьем его.

[Между тем один скрытно сидел у нее в спальне.] И сказала ему: Самсон! Филистимляне идут на тебя. Он разорвал тетивы, как разрывают нитку из пакли, когда пережжет ее огонь. И не узнана сила его.

Далида взяла новые веревки и связала его и сказала ему: Самсон! Филистимляне идут на тебя. [Между тем один скрытно сидел в спальне.] И сорвал он их с рук своих, как нитки.

И поставил Израиль засаду вокруг Гивы.

И все Израильтяне встали с своего места и выстроились в Ваал-Фамаре. И засада Израилева устремилась из своего места, с западной стороны Гивы.

Когда сыны Вениамина увидели, что они поражены, тогда Израильтяне уступили место сынам Вениамина, ибо надеялись на засаду, которую они поставили близ Гивы.