Симфония Стронга
: тщательно G199 ἀκριβῶς
Номер:
G199
Значение слова:
ἀκριβῶς
- тщательно [1. точно, основательно, тщательно, аккуратно, осторожно; 2. правильно, достоверно.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Adverb from the same as G196 (akribestatos); exactly — circumspectly, diligently, perfect(-ly).
Часть речи
Наречие
Варианты синодального перевода
тщательно , по тщательном , правильно , осторожно , вы достоверно
Варианты в King James Bible
diligently, perfectly, circumspectly, perfect
Варианты в English Standard Version
accurately, more information, *, {are} fully, more carefully, carefully, Pay careful, more accurately
Варианты в New American Standard Bible
investigation, carefully, exact, accurately, full, thoroughly, well, thorough, more
Варианты в греческом тексте
ἀκριβέστερον, ἀκριβῶς
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Втор 19 : 18 ]
судьи должны хорошо исследовать, и если свидетель тот свидетель ложный, ложно донес на брата своего,
[ Дан 7 : 19 ]
Тогда пожелал я точного объяснения о четвертом звере, который был отличен от всех и очень страшен, с зубами железными и когтями медными, пожирал и сокрушал, а остатки попирал ногами,
[ Мф 2 : 8 ]
и, послав их в Вифлеем, сказал: пойдите, тщательно разведайте о Младенце и, когда найдете, известите меня, чтобы и мне пойти поклониться Ему.
[ Лк 1 : 3 ]
то рассудилось и мне, по тщательном исследовании всего сначала, по порядку описать тебе, достопочтенный Феофил,
[ Деян 18 : 25 ]
Он был наставлен в начатках пути Господня и, горя духом, говорил и учил о Господе правильно, зная только крещение Иоанново.
[ Деян 18 : 26 ]
Он начал смело говорить в синагоге. Услышав его, Акила и Прискилла приняли его и точнее объяснили ему путь Господень.
[ Деян 23 : 15 ]
Итак ныне же вы с синедрионом дайте знать тысяченачальнику, чтобы он завтра вывел его к вам, как будто вы хотите точнее рассмотреть дело о нем; мы же, прежде нежели он приблизится, готовы убить его.
[ Деян 23 : 20 ]
Он отвечал, что Иудеи согласились просить тебя, чтобы ты завтра вывел Павла пред синедрион, как будто они хотят точнее исследовать дело о нем.
[ Деян 24 : 22 ]
Выслушав это, Феликс отсрочил дело их, сказав: рассмотрю ваше дело, когда придет тысяченачальник Лисий, и я обстоятельно узнаю об этом учении.
[ Еф 5 : 15 ]
Итак, смотрите, поступайте осторожно, не как неразумные, но как мудрые,
[ 1Фесс 5 : 2 ]
ибо сами вы достоверно знаете, что день Господень так придет, как тать ночью. 