G2053 — ἔριον | Симфония Стронга

Определение: [Шерсть, волна.] | Часть речи: Существительное среднего рода

Of obscure affinity; wool — wool.

Синодальный:

шерстью , волна

King James Bible:

wool

English Standard:

wool

New American:

wool

Греческий текст:

ἔρια, ἐρίου

G2056

Использование в стихах

Не надевай одежды, сделанной из разных веществ, из шерсти и льна вместе.

ἐνδύσῃ

κίβδηλον,

двусмысленную,

Тогда придите - и рассудим, говорит Господь. Если будут грехи ваши, как багряное, - как снег убелю; если будут красны, как пурпур, - как волну убелю.

διελεγχθῶμεν,

будем судиться,

Господь,

ἁμαρτίαι

φοινικοῦν,

багрянец,

λευκανῶ,

κόκκινον,

λευκανῶ.

Ибо, как одежду, съест их моль и, как волну, съест их червь; а правда Моя пребудет вовек, и спасение Мое - в роды родов.

ἱμάτιον

βρωθήσεται

будет съедена

βρωθήσεται

будет съедена

δικαιοσύνη

праведность

σωτήριόν

спасение

поколения

поколений.

Видел я, наконец, что поставлены были престолы, и воссел Ветхий днями; одеяние на Нем было бело, как снег, и волосы главы Его - как чистая волна; престол Его - как пламя огня, колеса Его - пылающий огонь.

ἐθεώρουν

которого [времени]

престолы

ἐτέθησαν

были поставлены

παλαιὸς

ἐκάθητο

κεφαλῆς

καθαρόν

пылающий.

Ибо Моисей, произнеся все заповеди по закону перед всем народом, взял кровь тельцов и козлов с водою и шерстью червленою и иссопом, и окропил как самую книгу, так и весь народ,

λαληθείσης

произнесённой

ἐντολῆς

заповеди

Μωϋσέως

κοκκίνου

ὑσσώπου

βιβλίον

ἐράντισεν,

он окропил,

глава Его и волосы белы, как белая волна, как снег; и очи Его, как пламень огненный;

ὀφθαλμοὶ