Симфония Стронга
: состарился H2204 זקן
Номер:
H2204
Значение слова:
זקן
- состарился [A(qal):1. быть старым;2. состариться.E(hi):стареть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to be old — aged man, be (wax) old (man).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
состарился , стар , и состарился , мой стар , я состарилась , наш стар , был , уже стар , вот я состарился , ему ты состарился , им я состарился , ибо я уже стара , ибо он был стар , Когда же состарился , ему вот ты состарился , вами а я состарился , достиг , старости , ее стар , состарившись , если и устарел , от него когда и состарится , твоей когда она и состарится
Варианты в King James Bible
man, aged, also, old
Варианты в English Standard Version
have become old, he is old, are old, old, grew old, now am old, am old, grow old, is old, And Jesse was old, When Jehoiada was old, I am too old, she is old, was old
Варианты в New American Standard Bible
am, reached, grow, being, grown, old
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 13 : 1 ]
Когда Иисус состарился, вошел в лета преклонные, тогда Господь сказал ему: ты состарился, вошел в лета преклонные, а земли брать в наследие остается еще очень много.
[ Нав 23 : 1 ]
Спустя много времени после того, как Господь [Бог] успокоил Израиля от всех врагов его со всех сторон, Иисус состарился, вошел в преклонные лета.
[ Нав 23 : 2 ]
И призвал Иисус всех [сынов] Израилевых, старейшин их, начальников их, судей их и надзирателей их, и сказал им: я состарился, вошел в преклонные лета.
[ 1Цар 2 : 22 ]
Илий же был весьма стар и слышал все, как поступают сыновья его со всеми Израильтянами, и что они спят с женщинами, собиравшимися у входа в скинию собрания.
[ 1Цар 4 : 18 ]
Когда упомянул он о ковчеге Божием, Илий упал с седалища навзничь у ворот, сломал себе хребет и умер; ибо он был стар и тяжел. Был же он судьею Израиля сорок лет.
[ 1Цар 8 : 1 ]
Когда же состарился Самуил, то поставил сыновей своих судьями над Израилем.
[ 1Цар 8 : 5 ]
и сказали ему: вот, ты состарился, а сыновья твои не ходят путями твоими; итак поставь над нами царя, чтобы он судил нас, как у прочих народов.
[ 1Цар 12 : 2 ]
и вот, царь ходит пред вами; а я состарился и поседел; и сыновья мои с вами; я же ходил пред вами от юности моей и до сего дня;
[ 1Цар 17 : 12 ]
Давид же был сын Ефрафянина из Вифлеема Иудина, по имени Иессея, у которого было восемь сыновей. Этот человек во дни Саула достиг старости и был старший между мужами.
[ 2Цар 19 : 32 ]
Верзеллий же был очень стар, лет восьмидесяти. Он продовольствовал царя в пребывание его в Маханаиме, потому что был человек богатый.
[ 3Цар 1 : 1 ]
Когда царь Давид состарился, вошел в преклонные лета, то покрывали его одеждами, но не мог он согреться.
[ 3Цар 1 : 15 ]
Вирсавия пошла к царю в спальню; царь был очень стар, и Ависага Сунамитянка прислуживала царю;
[ 4Цар 4 : 14 ]
И сказал он: что же сделать ей? И сказал Гиезий: да вот, сына нет у нее, а муж ее стар.
[ 1Пар 23 : 1 ]
Давид, состарившись и насытившись жизнью, воцарил над Израилем сына своего Соломона.
[ 2Пар 24 : 15 ]
И состарился Иодай и, насытившись днями жизни, умер: сто тридцать лет было ему, когда он умер.
[ Иов 14 : 8 ]
если и устарел в земле корень его, и пень его замер в пыли,
[ Пс 36 : 25 ]
Я был молод и состарился, и не видал праведника оставленным и потомков его просящими хлеба:
[ Прит 22 : 6 ]
Наставь юношу при начале пути его: он не уклонится от него, когда и состарится.
[ Прит 23 : 22 ]
Слушайся отца твоего: он родил тебя; и не пренебрегай матери твоей, когда она и состарится. 