Симфония Стронга
: убитых H2491 חָלָל
Номер:
H2491
Значение слова:
חָלָל
- убитых [1. пронзённый, поражённый, убитый;2. опороченный, осквернённый, обесчещенный.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2490 (chalal); pierced (especially to death); figuratively, polluted — kill, profane, slain (man), × slew, (deadly) wounded.
Часть речи
Значение слова חָלָל:
Варианты синодального перевода
убитых , пораженные , к убитому , пораженных , с пораженными , раненых , человек и поразил , он убил , убитыми , пораженными , сраженные , к убитым , и опороченную , или опороченную , человеческой или к убитому , с убитыми , убитый , убитого , всех их на избиение , нашей который побил , и поверг , поражаемые , поражена , Сражен , убиваемых , и где труп , уязвленных , как убитые , как пораженного , она ранеными , убиты , И убитые , о пораженных , и вот убитые , И будут пораженные , и все пораженные , раненые , подобно раненым , Умерщвляемые , умерщвляемых , вас убитые , когда пораженные , трупами , убитые , на поражаемых , на поражение , И ты недостойный , него убитые , и он изъязвленный , к пораженным , их все пораженные , его все пораженные , его все они пораженные , среди пораженных , туда с пораженными , своем пораженном , ее убитыми , избиты , будете
Варианты в King James Bible
kill, wounded, profane, slew, man, slain
Варианты в English Standard Version
The slain, The bodies, person who had been killed, like a carcass, wounded, with the slain, a violent, are slain, on account of the slain, with the dead, when the wounded, who are slain, a [mortally] wounded [man], that slays, be slain, whom he killed, O profane, die, with those slain, of those You wounded, when the slain
Варианты в New American Standard Bible
mortally
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 11 : 6 ]
Но Господь сказал Иисусу: не бойся их, ибо завтра, около сего времени, Я предам всех [их] на избиение [сынам] Израиля; коням же их перережь жилы и колесницы их сожги огнем.
[ Нав 13 : 22 ]
также Валаама, сына Веорова, прорицателя, убили сыны Израилевы мечом в числе убитых ими.
[ Суд 9 : 40 ]
И погнался за ним Авимелех, и побежал он от него, и много пало убитых до самых ворот города.
[ Суд 16 : 24 ]
Также и народ, видя его, прославлял бога своего, говоря: бог наш предал в руки наши врага нашего и опустошителя земли нашей, который побил многих из нас.
[ Суд 20 : 31 ]
Сыны Вениаминовы выступили против народа и отдалились от города, и начали, как прежде, убивать из народа на дорогах, из которых одна идет к Вефилю, а другая к Гиве полем, и убили до тридцати человек из Израильтян.
[ Суд 20 : 39 ]
Итак, когда Израильтяне отступили с места сражения, и Вениамин начал поражать и поверг Израильтян до тридцати человек и говорил: "опять падают они пред нами, как и в прежние сражения",
[ 1Цар 17 : 52 ]
И поднялись мужи Израильские и Иудейские, и воскликнули и гнали Филистимлян до входа в долину и до ворот Аккарона. И падали поражаемые Филистимляне по дороге Шааримской до Гефа и до Аккарона.
[ 1Цар 31 : 1 ]
Филистимляне же воевали с Израильтянами, и побежали мужи Израильские от Филистимлян и пали пораженные на горе Гелвуе.
[ 1Цар 31 : 8 ]
На другой день Филистимляне пришли грабить убитых, и нашли Саула и трех сыновей его, павших на горе Гелвуйской.
[ 2Цар 1 : 19 ]
краса твоя, о Израиль, поражена на высотах твоих! как пали сильные!
[ 2Цар 1 : 22 ]
Без крови раненых, без тука сильных лук Ионафана не возвращался назад, и меч Саула не возвращался даром.
[ 2Цар 1 : 25 ]
Как пали сильные на брани! Сражен Ионафан на высотах твоих.
[ 2Цар 23 : 8 ]
Вот имена храбрых у Давида: Исбосеф Ахаманитянин, главный из трех; он поднял копье свое на восемьсот человек и поразил их в один раз.
[ 2Цар 23 : 18 ]
И Авесса, брат Иоава, сын Саруин, был главным из трех; он убил копьем своим триста человек и был в славе у тех троих.
[ 3Цар 11 : 15 ]
Когда Давид был в Идумее, и военачальник Иоав пришел для погребения убитых и избил весь мужеский пол в Идумее, --
[ 1Пар 5 : 22 ]
потому что много пало убитых, так как от Бога было сражение сие. И жили они на месте их до переселения.
[ 1Пар 10 : 1 ]
Филистимляне воевали с Израилем, и побежали Израильтяне от Филистимлян, и падали пораженные на горе Гелвуе.
[ 1Пар 10 : 8 ]
На другой день пришли Филистимляне обирать убитых, и нашли Саула и сыновей его, павших на горе Гелвуйской,
[ 1Пар 11 : 11 ]
и вот число храбрых, которые были у Давида: Иесваал, сын Ахамани, главный из тридцати. Он поднял копье свое на триста человек и поразил их в один раз.
[ 1Пар 11 : 20 ]
И Авесса, брат Иоава, был главным из трех: он убил копьем своим триста человек, и был в славе у тех троих.
[ 2Пар 13 : 17 ]
И произвели у них Авия и народ его поражение сильное; и пало убитых у Израиля пятьсот тысяч человек отборных.