Симфония Стронга
: господствовать H4910 משׂל
Номер:
H4910
Значение слова:
משׂל
- господствовать [A(qal):господствовать, владычествовать, управлять, начальствовать.E(hi):давать господство, ставить владыкой, наделять властью; инф. господство, владычество, держава, власть.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primitive root; to rule — (have, make to have) dominion, governor, × indeed, reign, (bear, cause to, have) rule(-ing, -r), have power.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
господствовать , владеть , господствуют , владычествовать , будешь , ее не властен , владевший , будет , господствует , властелин , и управлять , твое и он будет господствовать , тебя к себе но ты господствуй , его управлявшему , над нами неужели , его и владыкою , и теперь владычествует , и господствовать , а они над тобою не будут , владей , им ни я не буду , не будет , да владеет , для вас чтобы владели , или чтобы владел , господствовали , владычествующий , владычествуя , владел , Твоего и Ты владычествуешь , владеющий , и господствовал , И Ты владычествуешь , и начальствующих , нашим они владеют , держава , поставил , его владыкою , Твоего чтобы не возобладали , и Он-Владыка , владычествует , Своим владычествует , Ты владычествуешь , Его всем обладает , его владетель , своим и правителем , их стали , обладать , ни повелителя , и владеющий , господство , пищу с властелином , а когда господствует , Если правитель , правителя , властелина , начальника , будут , владык , владетелю , правители , Его со властью , властелинов , властители , не владычествовал , и владычествовать , его из него самого и владыка , более владык , восстанет на властелина , властителей , властителя , который будет , с какою он владычествовал , его и будет , и даст , власть , И завладеет , чтобы не издевались , Мне Тот Который должен быть Владыкою , у которых нет властителя , и будет
Варианты в King James Bible
reigned, ruled, over, ruler, rule, rulest, rulers, indeed, power, Dominion, ruling, governor, dominion, ruleth, reignest, reign, ruler's, governors, Rule
Варианты в English Standard Version
ruled, you will rule, rule over us, You made him ruler, those who rule, rule over me, will rule, Dominion, who rule, Will you actually, He ruled, but be ruled, of a ruler, will rule over, the ruler's, If a ruler, He rules, and rule, are the ruler, who rules, of rulers
Варианты в New American Standard Bible
ruled, ruler, rule, rules, rulers, have, Dominion, really, ruling, dominion, control, obtain, had, govern, master, gain, charge, ruler's, wielded, Rule, authority
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 12 : 2 ]
Сигон, царь Аморрейский, живший в Есевоне, владевший от Ароера, что при береге потока Арнона, и от средины потока, половиною Галаада, до потока Иавока, предела Аммонитян,
[ Нав 12 : 5 ]
владевший горою Ермоном и Салхою и всем Васаном, до предела Гессурского и Маахского, и половиною Галаада, до предела Сигона, царя Есевонского.
[ Суд 8 : 22 ]
И сказали Израильтяне Гедеону: владей нами ты и сын твой и сын сына твоего, ибо ты спас нас из руки Мадианитян.
[ Суд 8 : 23 ]
Гедеон сказал им: ни я не буду владеть вами, ни мой сын не будет владеть вами; Господь да владеет вами.
[ Суд 9 : 2 ]
внушите всем жителям Сихемским: что лучше для вас, чтобы владели вами все семьдесят сынов Иеровааловых, или чтобы владел один? и вспомните, что я кость ваша и плоть ваша.
[ Суд 14 : 4 ]
Отец его и мать его не знали, что это от Господа, и что он ищет случая отмстить Филистимлянам. А в то время Филистимляне господствовали над Израилем.
[ Суд 15 : 11 ]
И пошли три тысячи человек из Иудеи к ущелью скалы Етама и сказали Самсону: разве ты не знаешь, что Филистимляне господствуют над нами? что ты это сделал нам? Он сказал им: как они со мною поступили, так и я поступил с ними.
[ 2Цар 23 : 3 ]
Сказал Бог Израилев, говорил о мне скала Израилева: владычествующий над людьми будет праведен, владычествуя в страхе Божием.
[ 3Цар 4 : 21 ]
Соломон владел всеми царствами от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта. Они приносили дары и служили Соломону во все дни жизни его.
[ 1Пар 29 : 12 ]
И богатство и слава от лица Твоего, и Ты владычествуешь над всем, и в руке Твоей сила и могущество, и во власти Твоей возвеличить и укрепить все.
[ 2Пар 7 : 18 ]
то утвержу престол царства твоего, как Я обещал Давиду, отцу твоему, говоря: не прекратится у тебя [муж,] владеющий Израилем.
[ 2Пар 9 : 26 ]
и господствовал он над всеми царями, от реки Евфрата до земли Филистимской и до пределов Египта.
[ 2Пар 20 : 6 ]
и сказал: Господи Боже отцов наших! Не Ты ли Бог на небе? И Ты владычествуешь над всеми царствами народов, и в Твоей руке сила и крепость, и никто не устоит против Тебя!
[ 2Пар 23 : 20 ]
И взял начальников сотен, и вельмож, и начальствующих в народе, и весь народ земли, и проводил царя из дома Господня, и прошли чрез верхние ворота в дом царский, и посадили царя на царский престол.
[ Неем 9 : 37 ]
И произведения свои она во множестве приносит для царей, которым Ты покорил нас за грехи наши. И телами нашими и скотом нашим они владеют по своему произволу, и мы в великом стеснении.
[ Иов 25 : 2 ]
держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
[ Пс 8 : 7 ]
поставил его владыкою над делами рук Твоих; все положил под ноги его:
[ Пс 18 : 14 ]
и от умышленных удержи раба Твоего, чтобы не возобладали мною. Тогда я буду непорочен и чист от великого развращения.
[ Пс 21 : 29 ]
ибо Господне есть царство, и Он - Владыка над народами.
[ Пс 58 : 14 ]
Расточи их во гневе, расточи, чтобы их не было; и да познают, что Бог владычествует над Иаковом до пределов земли.
[ Пс 65 : 7 ]
Могуществом Своим владычествует Он вечно; очи Его зрят на народы, да не возносятся мятежники. 