Симфония Стронга : пить H8354 שׂתה‎

Номер:

H8354

Значение слова:

שׂתה‎ - пить [A(qal):пить, напиваться.B(ni):быть пьяным.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; to imbibe (literally or figuratively) — × assuredly, banquet, × certainly, drink(-er, -ing), drunk (× -ard), surely. (Prop. Intensive of H8248 (shaqah).)

Часть речи

Значение слова שׂתה‎:

Варианты синодального перевода

пить , и пили , и пить , пей , для питья , и напился , и пьют , и пил , пили , будут , чтобы пить , не пил , и пей , и не пей , что нам пить , и будет , не пей , не должен пить , и пейте , не будешь , не пили , и не буду , ты будешь , свой и пить , пьет , я и пил , пьющие , пейте , пьют , все пьющие , пьете , и будут , и выпил , твой я напьюсь , и ты пей , И я пил , и он пил , долей каждого из них И пили , Не та ли это из которой пьет , которое пьют , и не должен употреблять , может пить , и пило , и не будем , и если будем , не будем , и не напьется , и я буду , напояется , и ты пил , их и пили , свои и пить , свои пить , и сикера , пусть не пьет , Он напился , я не пила , и не пил , пила , и в том что буду , и напьется , напился , он пил , напиться , Венадад который пил , же напился , которую будете , Стану , ли я пить , и не пейте , пировать , их пьет , пьющий , его и пусть он сам пьет , который пьет , и пью , чтобы они не могли пить , будет , мой и пейте , терпит , чтобы напившись , пусть он выпьет , и пьет , твой и пей , моим напился , уже не пьют , для пьющих , будто он пьет , не пьет , выпил , Его выпил , Моей ты не будешь , не будут , виноград будут , Мои будут , И они выпьют , выпьет , твоей чтобы пить , вы непременно , будете , им пейте , не пьем , не пейте , нам чтобы не пить , своим не пить , и они не пьют , было пить , непременно , но непременно , будешь , свою пьем , твою пей , свою будут , И выпьешь , твои и пить , вашими пьете , вашими и пить , и будете , и мы будем , чтобы напиться , из них не будете , Ибо как вы пили , из них не будут , и когда пьете , не для себя ли вы пьете

Варианты в King James Bible

drunken, assuredly, drunk, up, drunkards, certainly, surely, drinketh, drinkers, drank, Drink, banquet, again, drink, drinking

Варианты в English Standard Version

drunk, of drunkards, You most certainly must, to those who consume it, When Samson drank, will drink, or drinks, we drink, you drank, [and] drink it, it too, you drink, you have drunk, let him drink [for himself], drinks from, you are to drink, must drink it, And they will drink, You will drink, you who have drained, [or]

Варианты в New American Standard Bible

drinks, drunk, certainly, well-watered, surely, Drink, drank, drinkers, down, drinking, drink, feasted

Родственные слова

H4960 משׁתּה; , H8248 שׁקה; , H8355 שׁתה; , H8358 שׁתי; , H8248 שׁקה; , H4945 משׁקה; , H7937 שׁכר; , H8249 שׁקּו; , H8250 שׁקּוּי; , H8268 שׁקת;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Суд 7 : 5 ]

Он привел народ к воде. И сказал Господь Гедеону: кто будет лакать воду языком своим, как лакает пес, того ставь особо, также и тех всех, которые будут наклоняться на колени свои и пить.

И было число лакавших ртом своим с руки триста человек; весь же остальной народ наклонялся на колени свои пить воду.

И вышли в поле, и собирали виноград свой, и давили в точилах, и делали праздники, ходили в дом бога своего, и ели и пили, и проклинали Авимелеха.

итак берегись, не пей вина и сикера, и не ешь ничего нечистого;

он сказал мне: "вот, ты зачнешь и родишь сына; итак не пей вина и сикера и не ешь ничего нечистого, ибо младенец от самого чрева до смерти своей будет назорей Божий".

пусть не ест ничего, что производит виноградная лоза; пусть не пьет вина и сикера и не ест ничего нечистого и соблюдает все, что я приказал ей.

И разверз Бог ямину в Лехе, и потекла из нее вода. Он напился, и возвратился дух его, и он ожил; оттого и наречено имя месту сему: "Источник взывающего", который в Лехе до сего дня.

Отец этой молодой женщины, увидев его, с радостью встретил его, и удержал его тесть его, отец молодой женщины. И пробыл он у него три дня; они ели и пили и ночевали там.

Они остались, и оба вместе ели и пили. И сказал отец молодой женщины человеку тому: останься еще на ночь, и пусть повеселится сердце твое.

И ввел его в дом свой и дал корму ослам [его], а сами они омыли ноги свои и ели и пили.

И встала Анна после того, как они ели и пили в Силоме, [и стала пред Господом]. Илий же священник сидел тогда на седалище у входа в храм Господень.

И отвечала Анна, и сказала: нет, господин мой; я -- жена, скорбящая духом, вина и сикера я не пила, но изливаю душу мою пред Господом;

и дали ему часть связки смокв и две связки изюму, и он ел и укрепился, ибо он не ел хлеба и не пил воды три дня и три ночи.

[Давид поклялся ему,] и он повел его; и вот, Амаликитяне, рассыпавшись по всей той стране, едят и пьют и празднуют по причине великой добычи, которую они взяли из земли Филистимской и из земли Иудейской.

И сказал Урия Давиду: ковчег [Божий] и Израиль и Иуда находятся в шатрах, и господин мой Иоав и рабы господина моего пребывают в поле, а я вошел бы в дом свой и есть и пить и спать со своею женою! Клянусь твоею жизнью и жизнью души твоей, этого я не сделаю.

а у бедного ничего, кроме одной овечки, которую он купил маленькую и выкормил, и она выросла у него вместе с детьми его; от хлеба его она ела, и из его чаши пила, и на груди у него спала, и была для него, как дочь;

И сказал царь Сиве: для чего это у тебя? И отвечал Сива: ослы для дома царского, для езды, а хлеб и плоды для пищи отрокам, а вино для питья ослабевшим в пустыне.

Мне теперь восемьдесят лет; различу ли хорошее от худого? Узнает ли раб твой вкус в том, что буду есть, и в том, что буду пить? И буду ли в состоянии слышать голос певцов и певиц? Зачем же рабу твоему быть в тягость господину моему царю?

Тогда трое этих храбрых пробились сквозь стан Филистимский и почерпнули воды из колодезя Вифлеемского, что у ворот, и взяли и принесли Давиду. Но он не захотел пить ее и вылил ее во славу Господа,

и сказал: сохрани меня Господь, чтоб я сделал это! не кровь ли это людей, ходивших с опасностью собственной жизни? И не захотел пить ее. Вот что сделали эти трое храбрых!

Потому что он ныне сошел и заколол множество волов, тельцов и овец, и пригласил всех сыновей царских и военачальников и священника Авиафара, и вот, они едят и пьют у него и говорят: да живет царь Адония!