Симфония Стронга
: благовествуй G1229 διαγγέλλω
Номер:
G1229
Значение слова:
διαγγέλλω
- благовествуй [Рассылать вести, сообщать, благовествовать, проповедовать, объявлять, передавать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G1223 (dia) and the base of G32 (aggelos); to herald thoroughly — declare, preach, signify.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
благовествуй , и объявил , проповедано было
Варианты в King James Bible
signify, declared, preach
Варианты в English Standard Version
to give notice, [and] proclaim, might be proclaimed
Варианты в New American Standard Bible
PROCLAIMED, notice, proclaim, everywhere, giving
Варианты в греческом тексте
διαγγελῇ, διάγγελλε, διαγγέλλων
Родственные слова
G1223
, G88
, G592
, G1224
, G1225
, G1226
, G1227
, G1230
, G1231
, G1232
, G1234
, G1235
, G1236
, G1237
, G1238
, G1239
, G1241
, G1244
, G1245
, G1246
, G1251
, G1252
, G1254
, G1255
, G1256
, G1257
, G1259
, G1260
, G1262
, G1263
, G1264
, G1265
, G1266
, G1268
, G1269
, G1270
, G1271
, G1272
, G1273
, G1274
, G1275
, G1276
, G1277
, G1278
, G1279
, G1280
, G1281
, G1282
, G1283
, G1284
, G1285
, G1286
, G1287
, G1288
, G1289
, G1291
, G1294
, G1295
, G1298
, G1299
, G1300
, G1301
, G1302
, G1303
, G1304
, G1305
, G1306
, G1307
, G1308
, G1309
, G1310
, G1311
, G1314
, G1315
, G1316
, G1326
, G1327
, G1329
, G1330
, G1331
, G1334
, G1336
, G1338
, G1339
, G1340
, G1352
, G1353
, G1357
, G1358
, G1360
, G1368
, G1555
, G32
, G31
, G34
, G312
, G518
, G743
, G1804
, G1861
, G2097
, G2465
, G2605
, G3853
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 9 : 16 ]
но для того Я сохранил тебя, чтобы показать на тебе силу Мою, и чтобы возвещено было имя Мое по всей земле;
[ Лев 25 : 9 ]
и воструби трубою в седьмой месяц, в десятый [день] месяца, в день очищения вострубите трубою по всей земле вашей;
[ Лк 9 : 60 ]
Но Иисус сказал ему: предоставь мертвым погребать своих мертвецов, а ты иди, благовествуй Царствие Божие.
[ Деян 21 : 26 ]
Тогда Павел, взяв тех мужей и очистившись с ними, в следующий день вошел в храм и объявил окончание дней очищения, когда должно быть принесено за каждого из них приношение.
[ Рим 9 : 17 ]
Ибо Писание говорит фараону: для того самого Я и поставил тебя, чтобы показать над тобою силу Мою и чтобы проповедано было имя Мое по всей земле.