Симфония Стронга : в страх G1719 ἔμφοβος

Номер:

G1719

Значение слова:

ἔμφοβος - в страх [Испуганный, приходящий в ужас, страх.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G1722 (en) and G5401 (phobos); in fear, i.e. Alarmed — affrighted, afraid, tremble.

Часть речи

Прилагательное

Варианты синодального перевода

в страх , в страхе , страхом

Варианты в King James Bible

afraid, affrighted

Варианты в English Standard Version

frightened, in terror, in fear, terrified

Варианты в New American Standard Bible

frightened, alarmed, terrified, much

Варианты в греческом тексте

ἔμφοβοι, ἔμφοβος, ἐμφόβων

Родственные слова

G1722 , G1449 , G1450 , G1455 , G1456 , G1458 , G1459 , G1460 , G1461 , G1463 , G1465 , G1468 , G1469 , G1470 , G1471 , G1472 , G1677 , G1684 , G1685 , G1686 , G1687 , G1688 , G1689 , G1690 , G1693 , G1696 , G1702 , G1704 , G1705 , G1706 , G1707 , G1709 , G1710 , G1713 , G1714 , G1715 , G1716 , G1717 , G1720 , G1721 , G1723 , G1724 , G1725 , G1728 , G1729 , G1731 , G1735 , G1736 , G1738 , G1739 , G1741 , G1743 , G1744 , G1746 , G1747 , G1750 , G1751 , G1756 , G1757 , G1758 , G1759 , G1760 , G1764 , G1765 , G1770 , G1771 , G1772 , G1773 , G1774 , G1776 , G1779 , G1781 , G1784 , G1786 , G1787 , G1788 , G1789 , G1790 , G1792 , G1793 , G1794 , G1795 , G1796 , G1798 , G1799 , G1801 , G2945 , G3326 , G5034 , G5401 , G870 , G1630 , G5398 , G5399

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Лк 24 : 5 ]

И когда они были в страхе и наклонили лица свои к земле, сказали им: что вы ищете живого между мертвыми?

Они, смутившись и испугавшись, подумали, что видят духа.

Он же, взглянув на него и испугавшись, сказал: что, Господи? Ангел отвечал ему: молитвы твои и милостыни твои пришли на память пред Богом.

И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя.

И в тот же час произошло великое землетрясение, и десятая часть города пала, и погибло при землетрясении семь тысяч имен человеческих; и прочие объяты были страхом и воздали славу Богу небесному.