Симфония Стронга
: благоволение G2107 εὐδοκία
Номер:
G2107
Значение слова:
εὐδοκία
- благоволение [Благоволение, доброе расположение, желание добра.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From a presumed compound of G2095 (eu) and the base of G1380 (dokeo); satisfaction, i.e. (subjectively) delight, or (objectively) kindness, wish, purpose — desire, good pleasure (will), × seem good.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
благоволение , благоволению , желание , добрым расположением , Своему благоволению
Варианты в King James Bible
good, pleasure, will, desire
Варианты в English Standard Version
good pleasure, goodwill, on whom His favor rests, desire
Варианты в New American Standard Bible
well-pleasing, desire, good, kind, pleasure, pleased, will, intention
Варианты в греческом тексте
εὐδοκία, εὐδοκίαν, εὐδοκίας
Родственные слова
G2095
, G2097
, G2101
, G2103
, G2104
, G2105
, G2106
, G2110
, G2111
, G2115
, G2117
, G2121
, G2123
, G2126
, G2127
, G2130
, G2131
, G2132
, G2137
, G2138
, G2139
, G2140
, G2143
, G2144
, G2145
, G2146
, G2152
, G2154
, G2155
, G2158
, G2159
, G2160
, G2161
, G2163
, G2164
, G2165
, G2170
, G2173
, G2174
, G2175
, G2176
, G4910
, G1380
, G603
, G1378
, G1384
, G1391
, G2106
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Песн 6 : 4 ]
Прекрасна ты, возлюбленная моя, как Фирца, любезна, как Иерусалим, грозна, как полки со знаменами.
[ Мф 11 : 26 ]
ей, Отче! ибо таково было Твое благоволение.
[ Лк 2 : 14 ]
слава в вышних Богу, и на земле мир, в человеках благоволение!
[ Лк 10 : 21 ]
В тот час возрадовался духом Иисус и сказал: славлю Тебя, Отче, Господи неба и земли, что Ты утаил сие от мудрых и разумных и открыл младенцам. Ей, Отче! Ибо таково было Твое благоволение.
[ Рим 10 : 1 ]
Братия! желание моего сердца и молитва к Богу об Израиле во спасение.
[ Еф 1 : 5 ]
предопределив усыновить нас Себе чрез Иисуса Христа, по благоволению воли Своей,
[ Еф 1 : 9 ]
открыв нам тайну Своей воли по Своему благоволению, которое Он прежде положил в Нем,
[ Филл 1 : 15 ]
Некоторые, правда, по зависти и любопрению, а другие с добрым расположением проповедуют Христа.
[ Филл 2 : 13 ]
потому что Бог производит в вас и хотение и действие по Своему благоволению.
[ 2Фесс 1 : 11 ]
Для сего и молимся всегда за вас, чтобы Бог наш соделал вас достойными звания и совершил всякое благоволение благости и дело веры в силе, 