Симфония Стронга
: призвал G3333 μετακαλέω
Номер:
G3333
Значение слова:
μετακαλέω
- призвал [Призывать, вызывать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3326 (meta) and G2564 (kaleo); to call elsewhere, i.e. Summon — call (for, hither).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
призвал , призови , он призвал , позову
Варианты в King James Bible
hither, called, for
Варианты в English Standard Version
[for], for, I will call for, *
Варианты в New American Standard Bible
invite, invited, summon, called
Варианты в греческом тексте
μετακάλεσαι, μετακαλέσομαί, μετεκάλεσα, μετεκαλέσατο
Родственные слова
G3326
, G240
, G3177
, G3179
, G3180
, G3181
, G3319
, G3327
, G3328
, G3329
, G3330
, G3332
, G3334
, G3335
, G3337
, G3338
, G3339
, G3340
, G3342
, G3343
, G3344
, G3345
, G3346
, G3347
, G3348
, G3349
, G3350
, G3359
, G4862
, G2564
, G479
, G1458
, G1528
, G1577
, G1941
, G2811
, G2821
, G3870
, G4292
, G4341
, G4779
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ос 11 : 1 ]
На заре погибнет царь Израилев! Когда Израиль был юн, Я любил его и из Египта вызвал сына Моего.
[ Ос 11 : 2 ]
Звали их, а они уходили прочь от лица их: приносили жертву Ваалам и кадили истуканам.
[ Деян 7 : 14 ]
Иосиф, послав, призвал отца своего Иакова и все родство свое, душ семьдесят пять.
[ Деян 10 : 32 ]
Итак пошли в Иоппию и призови Симона, называемого Петром; он гостит в доме кожевника Симона при море; он придет и скажет тебе.
[ Деян 20 : 17 ]
Из Милита же послав в Ефес, он призвал пресвитеров церкви,
[ Деян 24 : 25 ]
И как он говорил о правде, о воздержании и о будущем суде, то Феликс пришел в страх и отвечал: теперь пойди, а когда найду время, позову тебя. 