Симфония Стронга
: распря G4978 σχίσμα
Номер:
G4978
Значение слова:
σχίσμα
- распря [Разрыв, дыра; в переносном смысле — распря, разделение, раскол.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G4977 (schizo); a split or gap ("schism"), literally or figuratively — division, rent, schism.
Часть речи
Существительное среднего рода
Варианты синодального перевода
распря , дыра , разделений , разделения , было разделения
Варианты в King James Bible
division, rent, divisions, schism
Варианты в English Standard Version
division, divisions, tear
Варианты в New American Standard Bible
division, divisions, tear
Варианты в греческом тексте
Σχίσμα, σχίσμα, σχίσματα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Мф 9 : 16 ]
И никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани, ибо вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
[ Мк 2 : 21 ]
Никто к ветхой одежде не приставляет заплаты из небеленой ткани: иначе вновь пришитое отдерет от старого, и дыра будет еще хуже.
[ Ин 7 : 43 ]
Итак произошла о Нем распря в народе.
[ Ин 9 : 16 ]
Тогда некоторые из фарисеев говорили: не от Бога Этот Человек, потому что не хранит субботы. Другие говорили: как может человек грешный творить такие чудеса? И была между ними распря.
[ Ин 10 : 19 ]
От этих слов опять произошла между Иудеями распря.
[ 1Кор 1 : 10 ]
Умоляю вас, братия, именем Господа нашего Иисуса Христа, чтобы все вы говорили одно, и не было между вами разделений, но чтобы вы соединены были в одном духе и в одних мыслях.
[ 1Кор 11 : 18 ]
Ибо, во-первых, слышу, что, когда вы собираетесь в церковь, между вами бывают разделения, чему отчасти и верю.
[ 1Кор 12 : 25 ]
дабы не было разделения в теле, а все члены одинаково заботились друг о друге. 