Симфония Стронга : семя H2233 זֶרַע‎

Номер:

H2233

Значение слова:

זֶרַע‎ - семя [1. семя, семена;2. потомство, род, дети;3. сеяние, посев.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H2232 (zara'); seed; figuratively, fruit, plant, sowing-time, posterity — × carnally, child, fruitful, seed(-time), sowing- time.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

семя , племя , семени , потомство , и семя , потомства , и потомству , потомству , из детей , тебе и потомству , из семени , семена , семян , из племени , и потомство , нашего племя , в семени , что семя , для него и для потомков , ему и потомкам , на семя , посева , семенем , рода , вы семя , своем и о племени , все племя , и племя , из рода , в котором семя , и между семенем , твоим и между семенем , сеяние , Мой с вами и с потомством , Я и потомству , то и потомство , мне потомства , будет у тебя потомков , что потомки , Мой между Мною и тобою и между потомками , твоим и потомков , тебе и потомкам , Мой ты и потомки , между Мною и между вами и между потомками , который не от твоего семени , тебе семя , потому что он семя , тебя ибо тебе и потомству , и будет потомство , в тебе и в семени , и весь род , своих и весь род , нам семян , вам семена , останутся вам на засеяние , сию потомству , мне и детей , его и от семени , на которую попадет семя , из всего потомства , и детей , за посев , из семян , который не от семени , данный для тебя и потомства , сеять , его и семя , и будет он ему и потомству , им и потомству , вас потомство , вас семя , им и семени , на тебе и на семени , тебя и потомство , ты и потомство , от того семени , Твоей дитя , детей , и от посевов , да будет между мною и между тобою и между семенем , моим и семенем , тебя семя , Я род , зерен , к тебе и к потомству , от всех потомков , ее семени , его если из племени , на себя и на детей , у детей , и для детей , всего племени , Дети , ли ему что он семена , Его Все семя , пред Ним все семя , и потомков , они и потомство , посеянного зерна , и чтобы посеянное , в него семена , Мой на племя , Я племени , потомков , что они семя , ибо будут семенем , ваших все семя , он и племя , уже из племени , страны и племя , и семенем , то и племя , из его племени , для племени , и семян , ни посева , его и племя , от семени , Мою поклялся племени , которые из племени , Ибо посев , у вас плечо

Варианты в King James Bible

time, carnally, child, seed, seed's, fruitful, with, seedtime

Варианты в English Standard Version

some of the seed, to the descendants, your seed, with the offspring, Posterity, descendant, children, to his descendants, O offspring, {will bring} upon you and your descendants, a seminal, and his offspring, his descendants forever, us seed, line, it to your descendants, or crops, for the seed, To your descendants, and his seed, the seed

Варианты в New American Standard Bible

nation, grain, time, Posterity, descendant, children, seed, Seedtime, race, fertile, line, offspring's, descent, descendants, what, origin, child, offspring, Descendant, Offspring, sow, seminal

Родственные слова

H2234 זרע; , H2232 זרע; , H2220 זרעה זרועה זרע זרוע; , H2221 זרוּע; , H2235 זרען זרע; , H3157 יזרעאל; , H4218 מזרע;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 24 : 3 ]

Но Я взял отца вашего Авраама из-за реки и водил его по всей земле Ханаанской, и размножил семя его и дал ему Исаака.

и дала обет, говоря: Господи [Всемогущий Боже] Саваоф! если Ты призришь на скорбь рабы Твоей и вспомнишь обо мне, и не забудешь рабы Твоей и дашь рабе Твоей дитя мужеского пола, то я отдам его Господу [в дар] на все дни жизни его, [и вина и сикера не будет он пить,] и бритва не коснется головы его.

И благословил Илий Елкану и жену его и сказал: да даст тебе Господь детей от жены сей вместо данного, которого ты отдал Господу! И пошли они в место свое.

и от посевов ваших и из виноградных садов ваших возьмет десятую часть и отдаст евнухам своим и слугам своим;

И сказал Ионафан Давиду: иди с миром; а в чем клялись мы оба именем Господа, говоря: "Господь да будет между мною и между тобою и между семенем моим и семенем твоим", то да будет на веки.

Итак поклянись мне Господом, что ты не искоренишь потомства моего после меня и не уничтожишь имени моего в доме отца моего.

и принесли голову Иевосфея к Давиду в Хеврон и сказали царю: вот голова Иевосфея, сына Саула, врага твоего, который искал души твоей; ныне Господь отмстил за господина моего царя Саулу [врагу твоему] и потомству его.

Когда же исполнятся дни твои, и ты почиешь с отцами твоими, то Я восставлю после тебя семя твое, которое произойдет из чресл твоих, и упрочу царство его.

величественно спасающий царя Своего и творящий милость помазаннику Своему Давиду и потомству его во веки!

да обратится кровь их на голову Иоава и на голову потомства его на веки, а Давиду и потомству его, и дому его и престолу его да будет мир на веки от Господа!

И воздвиг Господь противника на Соломона, Адера Идумеянина, из царского Идумейского рода.

и смирю Я род Давидов за сие, но не на все дни.

И построил из сих камней жертвенник во имя Господа, и сделал вокруг жертвенника ров, вместимостью в две саты зерен,

Пусть же проказа Нееманова пристанет к тебе и к потомству твоему навек. И вышел он от него белый от проказы, как снег.

Гофолия, мать Охозии, видя, что сын ее умер, встала и истребила все царское племя.

И отвратился Господь от всех потомков Израиля, и смирил их, и отдавал их в руки грабителям, и наконец отверг их от лица Своего.

Но в седьмой месяц пришел Исмаил, сын Нефании, сына Елишамы, из племени царского, с десятью человеками, и поразил Годолию, и он умер, и Иудеев и Халдеев, которые были с ним в Массифе.