Симфония Стронга : уставы H2706 חֹק‎

Номер:

H2706

Значение слова:

חֹק‎ - уставы [1. участок, предел, удел, доля;2. обязательство, долг;3. срок;4. закон, устав, постановление, определение;]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H2710 (chaqaq); an enactment; hence, an appointment (of time, space, quantity, labor or usage) — appointed, bound, commandment, convenient, custom, decree(-d), due, law, measure, × necessary, ordinance(- nary), portion, set time, statute, task.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

уставы , постановления , меня уставам , устав , в закон , определение , уставов , урочного , числа , как закон , народу устав , все уставы , их уставам , его в участок , и будет им это уставом , участок , Вот постановления , твоим с тобою уставом , вас постановлениям , и постановления , Его и постановления , все постановления , Его и уставы , и уставы , об уставах , от уставов , положен был участок , своим участком , всем уставам , ибо это участок , твой и участок , в участок , тебе и в участок , участком , это постановление , вашего уставом , Вот уставы , о всех сих постановлениях , сего и постановления , ему постановления , И вошло в обычай , он это в закон , по уставам , Твои и уставы , уставах , и уставам , их в употребление , закону , и законов , и уставов , Его и предписания , ему предел , мне срок , больше нежели мои правила , положенное , Черту , ему Мое определение , ибо это закон , вопреки закону , и устав , уставам , в уставах , но уставов , и в уставы , Твоей и уставам , ибо они уставов , меня насущным , своем и урочное , и без меры , пределом , Если сии уставы , и уставу , ибо по заповедям , назначенное , по правилам , им учреждения , в заповедях , постановление , и постановлений , Мои и определения , равно как и правила

Варианты в King James Bible

ordinance, law, time, custom, decreed, bounds, ordinances, appointed, decree, ordinary, statutes, commandments, due, task, convenient, statute, measure, necessary, portion

Варианты в English Standard Version

ordinance, the decrees, and statutes, is your share, them as a statute, is a statute, from Your statutes, that is my portion, these portions, the statutes, a custom, a time for me, more than my daily bread, the decree, decree, statutes, a horizon, and the statutes, are the statutes, from My statutes, fixed order, a limit

Варианты в New American Standard Bible

ordinance, prescribed, boundaries, fixed, custom, portions, allotment, appointed, limits, resolves, required, boundary, order, limit, rations, decree, statutes, due, what, statute, food, amount

Родственные слова

H2708 חקּה; , H2710 חקק; , H2711 חקק; , H2712 חוּקק חקּק;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 24 : 25 ]

И заключил Иисус с народом завет в тот день и дал ему постановления и закон в Сихеме [пред скиниею Господа Бога Израилева].

По прошествии двух месяцев она возвратилась к отцу своему, и он совершил над нею обет свой, который дал, и она не познала мужа. И вошло в обычай у Израиля,

Так было с этого времени и после; и поставил он это в закон и в правило для Израиля до сего дня.

и если будешь ходить путем Моим, сохраняя уставы Мои и заповеди Мои, как ходил отец твой Давид, Я продолжу и дни твои.

наклоняя к Себе сердце наше, чтобы мы ходили по всем путям Его и соблюдали заповеди Его и уставы Его и законы Его, которые Он заповедал отцам нашим;

да будет сердце ваше вполне предано Господу Богу нашему, чтобы ходить по уставам Его и соблюдать заповеди Его, как ныне.

И если ты будешь ходить пред лицем Моим, как ходил отец твой Давид, в чистоте сердца и в правоте, исполняя все, что Я заповедал тебе, и если будешь хранить уставы Мои и законы Мои,

и презирали уставы Его, и завет Его, который Он заключил с отцами их, и откровения Его, какими Он предостерегал их, и пошли вслед суеты и осуетились, и вслед народов окрестных, о которых Господь заповедал им, чтобы не поступали так, как они,

и уставы, и учреждения, и закон, и заповеди, которые Он написал вам, старайтесь исполнять во все дни, и не чтите богов иных;

и что поставил Иакову в закон и Израилю в завет вечный,

Тогда ты будешь благоуспешен, если будешь стараться исполнять уставы и законы, которые заповедал Господь Моисею для Израиля. Будь тверд и мужествен, не бойся и не унывай.

Соломону же, сыну моему, дай сердце правое, чтобы соблюдать заповеди Твои, откровения Твои и уставы Твои, и исполнить все это и построить здание, для которого я сделал приготовление.

И если ты будешь ходить пред лицем Моим, как ходил Давид, отец твой, и будешь делать все, что Я повелел тебе, и будешь хранить уставы Мои и законы Мои,

во всяком деле спорном, какое поступит к вам от братьев ваших, живущих в городах своих, о кровопролитии ли, или о законе, заповеди, уставах и обрядах, наставляйте их, чтобы они не провинились пред Господом, и не было бы гнева Его на вас и на братьев ваших; так действуйте, -- и вы не погрешите.

и не дам впредь выступить ноге Израиля из земли сей, которую Я укрепил за отцами их, если только они будут стараться исполнять все, что Я заповедал им, по всему закону и уставам и повелениям, данным рукою Моисея.

И стал царь на месте своем, и заключил завет пред лицем Господа последовать Господу и соблюдать заповеди Его и откровения Его, и уставы Его, от всего сердца своего и от всей души своей, чтобы выполнить слова завета, написанные в книге сей.

Оплакал Иосию и Иеремия в песне плачевной; и говорили все певцы и певицы об Иосии в плачевных песнях своих, известных до сего дня, и передали их в употребление у Израиля; и вот они вписаны в книгу плачевных песней.

Мы стали преступны пред Тобою и не сохранили заповедей и уставов и определений, которые Ты заповедал Моисею, рабу Твоему.

И снисшел Ты на гору Синай и говорил с ними с неба, и дал им суды справедливые, законы верные, уставы и заповеди добрые.

И указал им святую Твою субботу и заповеди, и уставы и закон преподал им чрез раба Твоего Моисея.

пристали к братьям своим, к почетнейшим из них, и вступили в обязательство с клятвою и проклятием -- поступать по закону Божию, который дан рукою Моисея, раба Божия, и соблюдать и исполнять все заповеди Господа Бога нашего, и уставы Его и предписания Его,