Симфония Стронга
: талантов H3603 כִּכָּר
Номер:
H3603
Значение слова:
כִּכָּר
- талантов [1. круг, диск;2. лепёшка (хлеба);3. окрестность, округ.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3769 (karar); a circle, i.e. (by implication) a circumjacent tract or region, expec. The Ghor or valley of the Jordan; also a (round) loaf; also a talent (or large (round) coin) — loaf, morsel, piece, plain, talent.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
талантов , окрестности , в окрестности , талант , всю окрестность , из таланта , круглый , хлеба , и всю окрестность , и равнину , и куска , по прямой , за два таланта , им талант , два таланта , таланта , и талантов , талантами , и талант , из округа , обнищевают до куска , ему по куску , И вот кусок
Варианты в King James Bible
loaves, talent, piece, plain, country, morsel, loaf, talents
Варианты в English Standard Version
one talent, or a morsel, the cover, a talent, for two talents, from the surrounding area, a loaf, talents, two talents, is poverty, and the region, some, in the plain, on the plain, of the plain, loaves, the region, plain, from a talent, loaf, and a talent
Варианты в New American Standard Bible
loaves, talent, valley, district, plain, cover, cake, loaf, talents
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 37 : 24 ]
из таланта чистого золота сделал его со всеми принадлежностями его.
[ Исх 38 : 29 ]
Меди же, принесенной в дар, было семьдесят талантов и две тысячи четыреста сиклей;
[ Суд 8 : 5 ]
И сказал он жителям Сокхофа: дайте хлеба народу, который идет за мною; они утомились, а я преследую Зевея и Салмана, царей Мадиамских.
[ 1Цар 2 : 36 ]
и всякий, оставшийся из дома твоего, придет кланяться ему из-за геры серебра и куска хлеба и скажет: "причисли меня к какой-либо левитской должности, чтоб иметь пропитание".
[ 1Цар 10 : 3 ]
И пойдешь оттуда далее и придешь к дубраве Фаворской, и встретят тебя там три человека, идущих к Богу в Вефиль: один несет трех козлят, другой несет три хлеба, а третий несет мех с вином;
[ 2Цар 12 : 30 ]
И взял Давид венец царя их с головы его, -- а в нем было золота талант и драгоценный камень, -- и возложил его Давид на свою голову, и добычи из города вынес очень много.
[ 2Цар 18 : 23 ]
[И сказал Ахимаас:] пусть так, но я побегу. И сказал ему [Иоав]: беги. И побежал Ахимаас по прямой дороге и опередил Хусия.
[ 3Цар 7 : 46 ]
Царь выливал их в глинистой земле, в окрестности Иордана, между Сокхофом и Цартаном.
[ 3Цар 9 : 14 ]
И послал Хирам царю сто двадцать талантов золота.
[ 3Цар 9 : 28 ]
и отправились они в Офир, и взяли оттуда золота четыреста двадцать талантов, и привезли царю Соломону.
[ 3Цар 10 : 10 ]
И подарила она царю сто двадцать талантов золота и великое множество благовоний и драгоценные камни; никогда еще не приходило такого множества благовоний, какое подарила царица Савская царю Соломону.
[ 3Цар 10 : 14 ]
В золоте, которое приходило Соломону в каждый год, весу было шестьсот шестьдесят шесть талантов золотых,
[ 3Цар 16 : 24 ]
И купил Амврий гору Семерон у Семира за два таланта серебра, и застроил гору, и назвал построенный им город Самариею, по имени Семира, владельца горы.
[ 3Цар 20 : 39 ]
Когда царь проезжал мимо, он закричал царю и сказал: раб твой ходил на сражение, и вот, один человек, отошедший в сторону, подвел ко мне человека и сказал: "стереги этого человека; если его не станет, то твоя душа будет за его душу, или ты должен будешь отвесить талант серебра".
[ 4Цар 5 : 5 ]
И сказал царь Сирийский [Нееману]: пойди, сходи, а я пошлю письмо к царю Израильскому. Он пошел и взял с собою десять талантов серебра и шесть тысяч сиклей золота, и десять перемен одежд;
[ 4Цар 5 : 22 ]
Он отвечал: с миром; господин мой послал меня сказать: "вот, теперь пришли ко мне с горы Ефремовой два молодых человека из сынов пророческих; дай им талант серебра и две перемены одежд".
[ 4Цар 5 : 23 ]
И сказал Нееман: возьми, пожалуй, два таланта. И упрашивал его. И завязал он два таланта серебра в два мешка и две перемены одежд и отдал двум слугам своим, и понесли перед ним.
[ 4Цар 15 : 19 ]
Тогда пришел Фул, царь Ассирийский, на землю [Израилеву]. И дал Менаим Фулу тысячу талантов серебра, чтобы руки его были за него и чтобы утвердить царство в руке своей.
[ 4Цар 18 : 14 ]
И послал Езекия, царь Иудейский, к царю Ассирийскому в Лахис сказать: виновен я; отойди от меня; что наложишь на меня, я внесу. И наложил царь Ассирийский на Езекию, царя Иудейского, триста талантов серебра и тридцать талантов золота.
[ 4Цар 23 : 33 ]
И задержал его фараон Нехао в Ривле, в земле Емафской, чтобы он не царствовал в Иерусалиме, -- и наложил пени на землю сто талантов серебра и [сто] талантов золота.
[ 1Пар 19 : 6 ]
Когда Аммонитяне увидели, что они сделались ненавистными Давиду, тогда послал Аннон и Аммонитяне тысячу талантов серебра, чтобы нанять себе колесниц и всадников из Сирии Месопотамской и из Сирии Мааха и из Сувы. 