Симфония Стронга
: на войну H4421 מִלְחָמָה
Номер:
H4421
Значение слова:
מִלְחָמָה
- на войну [Война, сражение, брань, битва, бой.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3898 (lacham) (in the sense of fighting); a battle (i.e. The engagement); generally, war (i.e. Warfare) — battle, fight(-ing), war((-rior)).
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
на войну , в сражение , войны , войну , брани , война , к войне , сражение , чтобы сразиться , способный к войне , на войне , войною , к сражению , на сражение , для войны , на сражении , воинским , сражения , битва , воевать , в сражении , мои брани , И война , военных , они войною , брань , браней , с тобою войну , от войны , войне , в боевой , порядок , с нами на войну , воинственный , Было еще сражение , Твой на войну , И была война , и не было войны , Но сражение , чтобы завоевать , военными , к битве , против него войною , его на сражение , ратным , с ними войны , с ним войну , нас на сражение , нас на войну , и войною , свое и войною , и теперь есть для того чтобы воевать , о всех войнах , с войны , были способны к войне , с места сражения , но сеча , ему воинское , к месту сражения , своим в сражении , свои для войны , готовилось к сражению , ибо это война , начальником над военными , ибо войны , нашим на войне , И битва , со сражения , на брани , бранное , распря , Когда была распря , вел войны , который был у него в сражение , и было сражение , которые во время сражения , И открылась снова война , ты больше с нами на войну , была снова война , Было и другое сражение , бранную , бранною , своего по причине войн , была война , и если на войну , ли ты со мною на войну , ли мне войною , ли нам войною , ли со мной на войну , что битва , и все что у них было потому что они во время сражения , было сражение , их было готово к сражению , всякими военными , в битву , был в войне , что предстоит ему сражение , которые были у него в сражение , И опять была война , Из завоеваний , И были войны , храбрых , против него на войну , и вот им битва , и не было у него войны , у тебя войны , иду с тобою на войну , ли нам войной , ибо не ваша война , с ним на войну , и все войны , с намерением воевать , на бранях , где у меня война , и на войне , и войны , битву , о борьбе , в брани , на меня война , и брань , его на брани , они-к войне , на брань , битвы , в этой борьбе , победа , в бою , твои-на войне , боевое , и не в битве , Я войною , неприятеля , а для войны , против тебя борющиеся , против нее войну , воинские , и все военные , где войны , воинское , над военными , для него в этой войне , которые с воинским , и не в сражении , ни войною , и войну , бранный , Своего на брани , для брани , врагов на войне
Варианты в King James Bible
wars, battle, fight, war, fighting, battles
Варианты в English Standard Version
the battle, as well as the battle, fit for battle, the battle lines, the fighting, a battle, waged war, into battle, took their battle, fighting, to do battle, and fight, of battle, military, of the wars, or war, to fight, There was war, for war, his wars, [want] war
Варианты в New American Standard Bible
wars, warriors, battle, fight, warfare, time, onslaught, attacked, wage, war, weapons, Wars, military, battles, warrior
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Нав 4 : 13 ]
Около сорока тысяч вооруженных на брань перешло пред Господом на равнины Иерихонские, чтобы сразиться.
[ Нав 5 : 4 ]
Вот причина, почему обрезал Иисус [сынов Израилевых, которые тогда родились на пути, и которые из вышедших из Египта не были тогда обрезаны, всех их обрезал Иисус]: весь народ, вышедший из Египта, мужеского пола, все способные к войне умерли в пустыне на пути, по исшествии из Египта;
[ Нав 5 : 6 ]
ибо сыны Израилевы сорок [два] года ходили в пустыне [потому многие и не были обрезаны], доколе не перемер весь народ, способный к войне, вышедший из Египта, которые не слушали гласа Господня, и которым Господь клялся, что они не увидят земли, которую Господь с клятвою обещал отцам их, дать нам землю, где течет молоко и мед,
[ Нав 6 : 2 ]
пойдите вокруг города все способные к войне и обходите город однажды [в день]; и это делай шесть дней;
[ Нав 8 : 1 ]
Господь сказал Иисусу: не бойся и не ужасайся; возьми с собою весь народ, способный к войне, и встав пойди к Гаю; вот, Я предаю в руки твои царя Гайского и народ его, город его и землю его;
[ Нав 8 : 3 ]
Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю, и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью,
[ Нав 8 : 11 ]
и весь народ, способный к войне, который был с ним, пошел, приблизился и подошел к городу [с восточной стороны, засада же была к западу от города],
[ Нав 8 : 14 ]
Когда увидел это царь Гайский, тотчас с жителями города, встав рано, выступил против Израиля на сражение, он и весь народ его, на назначенное место пред равниною; а он не знал, что для него есть засада позади города [его].
[ Нав 10 : 7 ]
Иисус пошел из Галгала сам, и с ним весь народ, способный к войне, и все мужи храбрые.
[ Нав 11 : 7 ]
Иисус и с ним весь народ, способный к войне, внезапно вышли на них к водам Меромским и напали на них.
[ Нав 11 : 18 ]
Долгое время вел Иисус войну со всеми сими царями.
[ Нав 11 : 19 ]
Не было [ни одного] города, который заключил бы мир с сынами Израилевыми, кроме Евеев, жителей Гаваона: все взяли они войною;
[ Нав 11 : 20 ]
ибо от Господа было то, что они ожесточили сердце свое и войною встречали Израиля -- для того, чтобы преданы были заклятию и чтобы не было им помилования, но чтобы истреблены были так, как повелел Господь Моисею.
[ Нав 11 : 23 ]
Таким образом взял Иисус всю землю, как говорил Господь Моисею, и отдал ее Иисусу в удел Израильтянам, по разделению между коленами их. И успокоилась земля от войны.
[ Нав 14 : 11 ]
но и ныне я столько же крепок, как и тогда, когда посылал меня Моисей: сколько тогда было у меня силы, столько и теперь есть для того, чтобы воевать и выходить и входить;
[ Нав 14 : 15 ]
Имя Хеврону прежде было Кириаф-Арбы, как назывался между сынами Енака один человек великий. И земля успокоилась от войны.
[ Нав 17 : 1 ]
И выпал жребий колену Манассии, так как он был первенец Иосифа. Махиру, первенцу Манассии, отцу Галаада, который был храбр на войне, достался Галаад и Васан.
[ Суд 3 : 1 ]
Вот те народы, которых оставил Господь, чтобы искушать ими Израильтян, всех, которые не знали о всех войнах Ханаанских, -
[ Суд 3 : 2 ]
для того только, чтобы знали и учились войне последующие роды сынов Израилевых, которые прежде не знали ее:
[ Суд 3 : 10 ]
На нем был Дух Господень, и был он судьею Израиля. Он вышел на войну [против Хусарсафема], и предал Господь в руки его Хусарсафема, царя Месопотамского, и преодолела рука его Хусарсафема.
[ Суд 8 : 13 ]
И возвратился Гедеон, сын Иоаса, с войны от возвышенности Хереса.