Симфония Стронга
: говорит H5002 נְלאם
Номер:
H5002
Значение слова:
נְלאם
- говорит [A(qal):страд. причастие: от H5001 (נאם) сказанное, изречение.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H5001 (na'am); an oracle — (hath) said, saith.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
говорит , Я говорит , их говорит , его говорит , тебя говорит , ко Мне говорит , это говорит , сказал , Меня говорит , вас говорит , Мною говорит , Мне говорит , Мой говорит , изречение , тебе говорит , Мои говорит , с вами говорит , против Меня говорит , за это говорит , Моими говорит , так говорит , сему говорит , ваших говорит , Моих говорит , твоих говорит , своих говорит , Мое говорит , Вот Я-на тебя говорит , Посему так говорит , Но теперь говорит , которые сказал , Посему говорит , на них говорит , над ними говорит , И теперь что у Меня здесь говорит , их от Меня говорит , Моя и все сие было говорит , Моим говорит , тебя сказал , тебя ибо Я с тобою говорит , Моего нет в тебе говорит , они говорит , их за это говорит , казней говорит , Меня в том говорит , сим говорит , того говорит , сего говорит , Я сказал , Моей говорит , ваши говорит , бы его говорит , Он сказал , своей говорит , сие говорит , о вас говорит , вами говорит , Моему говорит , ибо Я с тобою говорит , твой говорит , твоей говорит , над ним говорит , с ними говорит , своему за то вот Я говорит , им говорит , ними говорит , города их говорит , за то вот Я-на вас говорит , в нем говорит , с тобою говорит , на тебя говорит , и это было говорит , твое говорит , ты говорит , сей не устоит говорит , это для Меня сказал , ее говорит , ваш говорит , против него говорит , Себя говорит , к вам говорит , Мою говорит , Но и ныне еще говорит , и так говорит , Вот Я говорит , это будет говорит , За что говорит , Я с вами говорит , ибо Я с вами говорит , ваших но вы не обращались ко Мне говорит , И Я буду для него говорит , сей говорит , него говорит , Моего говорит
Варианты в King James Bible
saith, spake, said
Варианты в English Standard Version
the LORD, the prophecy, Thus declares, [This is] the prophecy, has declared, says, said, the oracle, declares, [The Lord] declares [it], The oracle, [Thus] declares, An oracle
Варианты в New American Standard Bible
speaks, declares, declared, Declares, says, oracle
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ 1Цар 2 : 30 ]
Посему так говорит Господь Бог Израилев: Я сказал тогда: "дом твой и дом отца твоего будут ходить пред лицем Моим вовек". Но теперь говорит Господь: да не будет так, ибо Я прославлю прославляющих Меня, а бесславящие Меня будут посрамлены.
[ 2Цар 23 : 1 ]
Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева, изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева и сладкого певца Израилева:
[ 4Цар 9 : 26 ]
истинно, кровь Навуфея и кровь сыновей его видел Я вчера, говорит Господь, и отмщу тебе на сем поле. Итак возьми, брось его на поле, по слову Господню.
[ 4Цар 19 : 33 ]
Тою же дорогою, которою пришел, возвратится, и в город сей не войдет, говорит Господь.
[ 4Цар 22 : 19 ]
так как смягчилось сердце твое, и ты смирился пред Господом, услышав то, что Я изрек на место сие и на жителей его, что они будут предметом ужаса и проклятия, и ты разодрал одежды свои, и плакал предо Мною, то и Я услышал тебя, говорит Господь.
[ 2Пар 34 : 27 ]
так как смягчилось сердце твое, и ты смирился пред Богом, услышав слова Его о месте сем и о жителях его, -- и ты смирился предо Мною, и разодрал одежды свои, и плакал предо Мною, то и Я услышал тебя, говорит Господь.
[ Пс 35 : 2 ]
Нечестие беззаконного говорит в сердце моем: нет страха Божия пред глазами его,
[ Пс 109 : 1 ]
Сказал Господь Господу моему: седи одесную Меня, доколе положу врагов Твоих в подножие ног Твоих.
[ Прит 30 : 1 ]
Слова Агура, сына Иакеева. Вдохновенные изречения, которые сказал этот человек Ифиилу, Ифиилу и Укалу:
[ Иер 1 : 8 ]
Не бойся их; ибо Я с тобою, чтобы избавлять тебя, сказал Господь.
[ Иер 1 : 15 ]
Ибо вот, Я призову все племена царств северных, говорит Господь, и придут они, и поставят каждый престол свой при входе в ворота Иерусалима, и вокруг всех стен его, и во всех городах Иудейских.
[ Иер 1 : 19 ]
Они будут ратовать против тебя, но не превозмогут тебя; ибо Я с тобою, говорит Господь, чтобы избавлять тебя.
[ Иер 2 : 3 ]
Израиль был святынею Господа, начатком плодов Его; все поедавшие его были осуждаемы, бедствие постигало их, говорит Господь.
[ Иер 2 : 9 ]
Поэтому Я еще буду судиться с вами, говорит Господь, и с сыновьями сыновей ваших буду судиться.
[ Иер 2 : 12 ]
Подивитесь сему, небеса, и содрогнитесь, и ужаснитесь, говорит Господь.
[ Иер 2 : 19 ]
Накажет тебя нечестие твое, и отступничество твое обличит тебя; итак познай и размысли, как худо и горько то, что ты оставил Господа Бога твоего и страха Моего нет в тебе, говорит Господь Бог Саваоф.
[ Иер 2 : 22 ]
Посему, хотя бы ты умылся мылом и много употребил на себя щелоку, нечестие твое отмечено предо Мною, говорит Господь Бог.
[ Иер 2 : 29 ]
Для чего вам состязаться со Мною? - все вы [нечестиво поступали и] согрешали против Меня, говорит Господь.
[ Иер 3 : 1 ]
Говорят: "если муж отпустит жену свою, и она отойдет от него и сделается женою другого мужа, то может ли она возвратиться к нему? Не осквернилась ли бы этим страна та?" А ты со многими любовниками блудодействовала, - и однако же возвратись ко Мне, говорит Господь.
[ Иер 3 : 10 ]
Но при всем этом вероломная сестра ее Иудея не обратилась ко Мне всем сердцем своим, а только притворно, говорит Господь.
[ Иер 3 : 12 ]
Иди и провозгласи слова сии к северу, и скажи: возвратись, отступница, дочь Израилева, говорит Господь. Я не изолью на вас гнева Моего; ибо Я милостив, говорит Господь, - не вечно буду негодовать.