Симфония Стронга
: освящение G38 ἁγιασμός
Номер:
G38
Значение слова:
ἁγιασμός
- освящение [Святость, освящение, очищение; см. гл. G37 (αγιαζω) и сущ. G42 (αγιωσυνη).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G37 (hagiazo); properly, purification, i.e. (the state) purity; concretely (by Hebraism) a purifier — holiness, sanctification.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
освящение , святости , освящении , дела святые , освящением , в святости , святость
Варианты в King James Bible
sanctification, holiness
Варианты в English Standard Version
[and] sanctified, holiness, [the] sanctification, should be holy
Варианты в New American Standard Bible
sanctity, sanctification, work, sanctifying
Варианты в греческом тексте
ἁγιασμόν, ἁγιασμὸς, ἁγιασμῷ
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ам 2 : 11 ]
Из сыновей ваших Я избирал в пророки и из юношей ваших - в назореи; не так ли это, сыны Израиля? говорит Господь.
[ 1Пет 1 : 2 ]
по предведению Бога Отца, при освящении от Духа, к послушанию и окроплению Кровию Иисуса Христа: благодать вам и мир да умножится.
[ Рим 6 : 19 ]
Говорю по рассуждению человеческому, ради немощи плоти вашей. Как предавали вы члены ваши в рабы нечистоте и беззаконию на дела беззаконные, так ныне представьте члены ваши в рабы праведности на дела святые.
[ Рим 6 : 22 ]
Но ныне, когда вы освободились от греха и стали рабами Богу, плод ваш есть святость, а конец -- жизнь вечная.
[ 1Кор 1 : 30 ]
От Него и вы во Христе Иисусе, Который сделался для нас премудростью от Бога, праведностью и освящением и искуплением,
[ 1Фесс 4 : 3 ]
Ибо воля Божия есть освящение ваше, чтобы вы воздерживались от блуда;
[ 1Фесс 4 : 4 ]
чтобы каждый из вас умел соблюдать свой сосуд в святости и чести,
[ 1Фесс 4 : 7 ]
Ибо призвал нас Бог не к нечистоте, но к святости.
[ 2Фесс 2 : 13 ]
Мы же всегда должны благодарить Бога за вас, возлюбленные Господом братия, что Бог от начала, через освящение Духа и веру истине, избрал вас ко спасению,
[ 1Тим 2 : 15 ]
впрочем спасется через чадородие, если пребудет в вере и любви и в святости с целомудрием.
[ Евр 12 : 14 ]
Старайтесь иметь мир со всеми и святость, без которой никто не увидит Господа. 