Симфония Стронга
: столы G5132 τράπεζα
Номер:
G5132
Значение слова:
τράπεζα
- столы [Стол, меняльный стол, меняльная лавка; в переносном смысле — трапеза, пища.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Probably contracted from G5064 (tessares) and G3979 (peze); a table or stool (as being four-legged), usually for food (figuratively, a meal); also a counter for money (figuratively, a broker's office for loans at interest) — bank, meat, table.
Часть речи
Существительное женского рода
Варианты синодального перевода
столы , стола , столом , трапеза , в трапезе , оборот , трапезою , о столах , трапезу
Варианты в King James Bible
bank, tables, table, meat
Варианты в English Standard Version
[the] table, tables, [a meal before them], table, [the] bank, in [the] table
Варианты в New American Standard Bible
bank, food, tables, TABLE, table
Варианты в греческом тексте
τράπεζα, Τράπεζα, τραπέζαις, τράπεζαν, τραπέζας, τραπέζης
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 25 : 23 ]
И сделай стол из дерева ситтим, длиною в два локтя, шириною в локоть, и вышиною в полтора локтя,
[ Исх 25 : 27 ]
при стенках должны быть кольца, чтобы влагать шесты, для ношения на них стола;
[ Исх 25 : 28 ]
а шесты сделай из дерева ситтим и обложи их [чистым] золотом, и будут носить на них сей стол;
[ Исх 25 : 30 ]
и полагай на стол хлебы предложения пред лицем Моим постоянно.
[ Исх 26 : 35 ]
И поставь стол вне завесы и светильник против стола на стороне скинии к югу; стол же поставь на северной стороне [скинии].
[ Исх 30 : 28 ]
и жертвенник всесожжения и все принадлежности его, и умывальник и подножие его;
[ Исх 31 : 8 ]
и стол и [все] принадлежности его, и светильник из чистого золота и все принадлежности его, и жертвенник курения,
[ Исх 35 : 13 ]
стол и шесты его и все принадлежности его, и хлебы предложения,
[ Исх 38 : 9 ]
И сделал двор: с полуденной стороны, к югу, завесы из крученого виссона, длиною во сто локтей;
[ Исх 38 : 11 ]
И по северной стороне -- завесы во сто локтей; столбов для них двадцать и подножий к ним двадцать медных; крючки у столбов и связи их из серебра.
[ Исх 38 : 12 ]
И с западной стороны -- завесы в пятьдесят локтей, столбов для них десять и подножий к ним десять; крючки у столбов и связи их из серебра.
[ Исх 39 : 17 ]
и вдели обе плетеные цепочки из золота в два кольца по концам наперсника,
[ Исх 40 : 4 ]
и внеси стол и расставь на нем все вещи его, и внеси светильник и поставь на нем лампады его;
[ Исх 40 : 22 ]
И поставил стол в скинии собрания, на северной стороне скинии, вне завесы,
[ Лев 24 : 6 ]
и положи их в два ряда, по шести в ряд, на чистом столе пред Господом;
[ Чис 3 : 31 ]
в хранении у них ковчег, стол, светильник, жертвенники, священные сосуды, которые употребляются при служении, и завеса со всеми принадлежностями ее.
[ Чис 4 : 7 ]
и стол хлебов предложения накроют одеждою из голубой шерсти, и поставят на нем блюда, тарелки, чаши и кружки для возлияния, и хлеб его всегдашний должен быть на нем;
[ Ис 21 : 5 ]
Приготовляют стол, расстилают покрывала, - едят, пьют. "Вставайте, князья, мажьте щиты!"
[ Ис 65 : 11 ]
А вас, которые оставили Господа, забыли святую гору Мою, приготовляете трапезу для Гада и растворяете полную чашу для Мени, -
[ Дан 1 : 5 ]
И назначил им царь ежедневную пищу с царского стола и вино, которое сам пил, и велел воспитывать их три года, по истечении которых они должны были предстать пред царя.
[ Дан 1 : 8 ]
Даниил положил в сердце своем не оскверняться яствами со стола царского и вином, какое пьет царь, и потому просил начальника евнухов о том, чтобы не оскверняться ему. 