Симфония Стронга
: взойдя G5453 φύω
Номер:
G5453
Значение слова:
φύω
- взойдя [1. перех. производить, взращивать, порождать; страд. всходить; 2. неперех. произрастать, всходить.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
A primary verb; probably originally, to "puff" or blow, i.e. To swell up; but only used in the implied sense, to germinate or grow (sprout, produce), literally or figuratively — spring (up).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
взойдя , возникнув
Варианты в King James Bible
up, springing
Варианты в English Standard Version
will spring, it sprang up, when it came up
Варианты в New American Standard Bible
grew, springing
Варианты в греческом тексте
φυὲν, φύουσα
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 10 : 5 ]
она покроет лице земли так, что нельзя будет видеть земли, и поест у вас [все] оставшееся [на земле], уцелевшее от града; объест также все дерева, растущие у вас в поле,
[ Втор 29 : 18 ]
Да не будет между вами мужчины или женщины, или рода или колена, которых сердце уклонилось бы ныне от Господа Бога нашего, чтобы ходить служить богам тех народов; да не будет между вами корня, произращающего яд и полынь,
[ Песн 5 : 13 ]
щеки его - цветник ароматный, гряды благовонных растений; губы его - лилии, источают текучую мирру;
[ Ис 37 : 31 ]
И уцелевший в доме Иудином остаток пустит опять корень внизу и принесет плод вверху,
[ Дан 4 : 15 ]
Такой сон видел я, царь Навуходоносор; а ты, Валтасар, скажи значение его, так как никто из мудрецов в моем царстве не мог объяснить его значения, а ты можешь, потому что дух святаго Бога в тебе.
[ Дан 4 : 23 ]
А что повелено было оставить главный корень дерева, это значит, что царство твое останется при тебе, когда ты познаешь власть небесную.
[ Дан 4 : 26 ]
По прошествии двенадцати месяцев, расхаживая по царским чертогам в Вавилоне,
[ Лк 8 : 6 ]
а иное упало на камень и, взойдя, засохло, потому что не имело влаги;
[ Лк 8 : 8 ]
а иное упало на добрую землю и, взойдя, принесло плод сторичный. Сказав сие, возгласил: кто имеет уши слышать, да слышит!
[ Евр 12 : 15 ]
Наблюдайте, чтобы кто не лишился благодати Божией; чтобы какой горький корень, возникнув, не причинил вреда, и чтобы им не осквернились многие; 