Симфония Стронга : отвергли G593 ἀποδοκιμάζω

Номер:

G593

Значение слова:

ἀποδοκιμάζω - отвергли [Отвергать (из-за непригодности), отклонять.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G575 (apo) and G1381 (dokimazo); to disapprove, i.e. (by implication) to repudiate — disallow, reject.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

отвергли , быть отвержену , отверженному , был отвержен

Варианты в King James Bible

rejected, disallowed

Варианты в English Standard Version

he was rejected, He must be rejected, rejected, be rejected

Варианты в New American Standard Bible

rejected, REJECTED

Варианты в греческом тексте

ἀπεδοκίμασαν, ἀπεδοκιμάσθη, ἀποδεδοκιμασμένον, ἀποδοκιμασθῆναι

Родственные слова

G575 , G518 , G519 , G520 , G522 , G523 , G524 , G525 , G526 , G528 , G533 , G534 , G536 , G541 , G542 , G548 , G549 , G550 , G553 , G554 , G556 , G557 , G558 , G560 , G561 , G565 , G568 , G576 , G577 , G578 , G581 , G583 , G584 , G586 , G588 , G590 , G591 , G592 , G597 , G598 , G599 , G600 , G601 , G603 , G604 , G606 , G607 , G608 , G609 , G611 , G613 , G615 , G616 , G617 , G618 , G619 , G620 , G621 , G622 , G626 , G628 , G629 , G630 , G631 , G632 , G633 , G634 , G635 , G636 , G637 , G638 , G641 , G642 , G643 , G644 , G645 , G648 , G649 , G650 , G653 , G654 , G655 , G656 , G657 , G658 , G659 , G660 , G661 , G662 , G664 , G665 , G667 , G668 , G669 , G670 , G671 , G672 , G673 , G674 , G683 , G851 , G856 , G863 , G864 , G868 , G871 , G872 , G873 , G874 , G879 , G3326 , G1381

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мф 21 : 42 ]

Иисус говорит им: неужели вы никогда не читали в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла? Это от Господа, и есть дивно в очах наших?

И начал учить их, что Сыну Человеческому много должно пострадать, быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Неужели вы не читали сего в Писании: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла;

сказав, что Сыну Человеческому должно много пострадать, и быть отвержену старейшинами, первосвященниками и книжниками, и быть убиту, и в третий день воскреснуть.

Но прежде надлежит Ему много пострадать и быть отвержену родом сим.

Но Он, взглянув на них, сказал: что значит сие написанное: камень, который отвергли строители, тот самый сделался главою угла?

Приступая к Нему, камню живому, человеками отверженному, но Богом избранному, драгоценному,

Итак Он для вас, верующих, драгоценность, а для неверующих камень, который отвергли строители, но который сделался главою угла, камень претыкания и камень соблазна,