Загрузка

Симфония Стронга : лучше H2896 טוֹב‎

Номер:
H2896
Значение слова:
טוֹב‎ - лучше [Хороший (добрый, благой, красивый, прекрасный, благополучный, счастливый, полезный, приятный, желаемый).]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H2895 (towb); good (as an adjective) in the widest sense; used likewise as a noun, both in the masculine and the feminine, the singular and the plural (good, a good or good thing, a good man or woman; the good, goods or good things, good men or women), also as an adverb (well) — beautiful, best, better, bountiful, cheerful, at ease, × fair (word), (be in) favour, fine, glad, good (deed, -lier, -liest, -ly, -ness, -s), graciously, joyful, kindly, kindness, liketh (best), loving, merry, × most, pleasant, + pleaseth, pleasure, precious, prosperity, ready, sweet, wealth, welfare, (be) well ((-favoured)).
Часть речи
Значение слова טוֹב‎:
Варианты синодального перевода
лучше , доброе , благо , добро , хорошо , добра , благ , добрый , ибо Он благ , хороша , добром , что это хорошо , хороших , за добро , что ему угодно , хорошее , что хорошо , доброй , доброго , и доброе , добрую , красивее , о мне доброго , благами , красивых , угодно , ни хорошего , и хороших , хорош , что он очень красив , хорошую , Ибо лучше , о всех благодеяниях , ему не хорошо , хорошим , хорошие , о всех благах , и добро , из всех добрых , лучший , с ним как тебе угодно , им добрый , и ты доброе , и все лучшие , не лучше , угодное , с ним дружелюбно , его лучшим , о благе , так как благодеющая , мой во благо , благоугодно , праздничный , благости , как благ , во благо , ибо благ , доброму , счастливее , что благо , хорошими , он хорош , и вот хорошо , и хорошее , не хорошо , красивы , с нею что тебе угодно , и хорошего , где тебе угодно , потому что она прекрасна , мне прекрасный , ни доброго , он хорошо , это в добро , ее хороша , его хорош , с нами то добро , врагам не лучше , что-либо доброе , тех кто понравится , ни добра , ту добрую , и ту прекрасную , в ту добрую , тою доброю , и хорошими , доброю , нашего дабы хорошо , твоего за добрую , сею доброю , тебе дабы тебе было хорошо , с доброй , и благополучия , твоих где ему понравится , во всех благах , о тебе благодетельствуя , прекрасную , твоей как лучше , с сей доброй , над вами всякое доброе , вас с этой доброй , с этой доброй , ли я что такое как вы ныне Не счастливее , в глубокой , за все благодеяния , что лучше , мою и хороший , И хорошо , Разве ты лучше , И когда развеселилось , тебя то хорошо , тебя которая для тебя лучше , твое не лучше , мои нехороша , в возраст и в благоволение , ваши лучшие , ваших лучших , и красивый , своему хорошо , с нами как вам угодно , все что хорошо , и все хорошее , твоему лучшему , и приятным , полезны , мне добром , со мною милостиво , бы его в добрый , тебе добром , была весьма , твоих ибо в добрый , добры , о тебе доброго , было весело , и нет для меня ничего лучшего , моим приятно , ты не хорош , ты хорош , вам благодеяние , Давид хорошо , все чего желали , Твоему такое благо , красива , как только развеселится , твое доброе , со мною что Ему благоугодно , благостью , нехорош , итак для нас лучше , хороший , с хорошею , что тебе угодно , ли хорошее , для него что тебе угодно , красив , и лучших , что добро , из всех благих , и веселясь , о всем добром , и богатства , им ласково , нечто доброе , из этой доброй , мою ибо я не лучше , твои и лучшие , этого или если угодно , и на всякий лучший , лучшие , лучшего , что угодно , дорогие , и хорошие , Твоем такое благо , вам сею доброю , в доброй , и веселящийся , ему если ты будешь добр , с ними ласково , обо мне доброго , с добрым , твоего которые лучше , благий , ибо-благ , они к нам так как благодеющая , к Нему есть благодеющая , из лучшей , их и блага , им о благодеявшей , свои на благое , Даже о доброте , добрые , Твоего благого , когда развеселилось , ее потому что она была очень красива , которая лучше , и пригожа , ее в лучшее , и благодушный , и нравлюсь , что вам угодно , и праздничный , неужели доброе , свои в счастьи , их добром , к тебе добро , свои в благополучии , нам благо , мой блага , Так благость , во благе , ни в каком благе , недобрый , добру , даже о добром , благое , нежели добро , Твое ибо оно благо , ибо оно благо , Твоя лучше , там по благости , ибо блага , А мне благо , Твоих лучше , благом , благоденствие , мне за добро , Твоего ибо блага , верный , Твои благи , Твоих для меня лучше , Твоего ко благу , блага , добрым , ты и благо , Как хорошо , как драгоценный , Твой благий , ибо благо , всякую добрую , добрых , и благоволение , ее лучше , в благодеянии , вам доброе , мои лучше , есть одно добро , к добру , его а доброе , своих и добрый , добрыми , и добрых , весело , его и как хорошо , добрая , гораздо лучше , Кто за добро , Нехорошо , не добро , и добрая , Милосердый , потому что он приятен , благословение , потому что лучше , то добрая , твоего лучше , ему добром , ее хорошо , и то благо , который добр , я что нет для них ничего лучшего , я что нет ничего лучше , а блаженнее , мою блага , имущество , бы добром , дорогой , были лучше , благополучия , пользуйся благом , бы добро , не будет добра , потому что нет лучшего , как добродетельному , в радости , и приятно , твои лучше , От благовония , твои-как отличное , и красивые , и драгоценные , радость , лучшее , недобрым , от вас это доброе , и благовонный , а ничего доброго , тебе и доброе , сем во благо , и ничего доброго , твой будет хорош , то добро , за них доброе , а не на добро , и потому ему было хорошо , и потому ему хорошо , хороши , Мои во благо , ваших покажется хорошим , он того добра , жизни ко благу , на них все благо , от всех благодеяний , то доброе , а не в добро , твоих если тебе угодно , и счастливы , а не к добру , о благоденствии , и благополучие , наилучшее , на хорошем , и недоброе , недобрые , все лучшие , и наилучшие , их на хорошей , в хорошем , на хорошей , ваших и недобрых , моему ибо тогда лучше , потому что хороша , чем лучше , Мое и наилучшие , им а не во благо , мою от меня ибо лучше , о своем добре , тебе что-добро , приятной , слова , Мои добром , торжеством , им если угодно
Варианты в King James Bible
Well, liketh, pleasing, sweet, better, fine, precious, unto, kindly, Good, glad, goodly, wealth, goods, goodlier, thee, best, ready, fair, favour, welfare, most
Варианты в English Standard Version
and good things, Would it be well, with fine, as pleasing, his prosperity, whatever [seems] good, as you wish, what seems good, what is good, better, fine, me a good, But better, was good, it was good, of Your goodness, sound, He is good, I was better off, fit, that saved
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:














[ Суд 15 : 2 ]
И сказал отец ее: я подумал, что ты возненавидел ее, и я отдал ее другу твоему; вот, меньшая сестра красивее ее; пусть она будет тебе вместо ее.

[ Суд 16 : 25 ]
И когда развеселилось сердце их, сказали: позовите Самсона [из дома темничного], пусть он позабавит нас. И призвали Самсона из дома узников, и он забавлял их, [и заушали его] и поставили его между столбами.



[ 1Цар 1 : 8 ]
И сказал ей Елкана, муж ее: Анна! [Она отвечала ему: вот я. И сказал ей:] что ты плачешь и почему не ешь, и отчего скорбит сердце твое? не лучше ли я для тебя десяти сыновей?


[ 1Цар 2 : 24 ]
Нет, дети мои, нехороша молва, которую я слышу [о вас, не делайте так, ибо нехороша молва, которую я слышу]; вы развращаете народ Господень;