Симфония Стронга : помазанника H4899 מָשִׂיחַ‎

Номер:

H4899

Значение слова:

מָשִׂיחַ‎ - помазанника [Помазанный, помазанник (на греч. Христос).]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From H4886 (mashach); anointed; usually a consecrated person (as a king, priest, or saint); specifically, the Messiah — anointed, Messiah.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

помазанника , помазанный , помазаннику , помазанник , на помазанника , к помазанным , помазанником , и пред помазанником , моему помазаннику , мою на него ибо он помазанник , моего ибо он помазанник , мою на помазанника , вашего помазанника , моей на помазанника , как бы не был он помазан , и против Помазанника , нашей помазанник , до Христа , Христос , помазанного

Варианты в King James Bible

Messiah, anointed

Варианты в English Standard Version

My anointed ones, My anointed one, and His anointed, the anointed, Your anointed one, Then the anointed, the one anointed, His anointed, for His anointed, His Anointed One, for My anointed one, of His anointed, the Messiah, of Your anointed, anointed, to His anointed, and will be anointed, [is His] anointed, of Your anointed one, Your anointed

Варианты в New American Standard Bible

ones, Messiah, anointed, Anointed

Родственные слова

G3323 Μεσσίας; , H4886 משׁח; , H4473 ממשׁח; , H4887 משׁח; , H4888 משׁחה משׁחה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 1Цар 2 : 10 ]

Господь сотрет препирающихся с Ним; с небес возгремит на них. [Господь свят. Да не хвалится мудрый мудростью своею, и да не хвалится сильный силою своею, и да не хвалится богатый богатством своим, но желающий хвалиться да хвалится тем, что разумеет и знает Господа.] Господь будет судить концы земли, и даст крепость царю Своему и вознесет рог помазанника Своего.

И поставлю Себе священника верного; он будет поступать по сердцу Моему и по душе Моей; и дом его сделаю твердым, и он будет ходить пред помазанником Моим во все дни;

вот я; свидетельствуйте на меня пред Господом и пред помазанником Его, у кого взял я вола, у кого взял осла, кого обидел и кого притеснил, у кого взял дар и закрыл в деле его глаза мои, -- и я возвращу вам.

И сказал он им: свидетель на вас Господь, и свидетель помазанник Его в сей день, что вы не нашли ничего за мною. И сказали: свидетель.

И когда они пришли, он, увидев Елиава, сказал: верно, сей пред Господом помазанник Его!

И сказал он людям своим: да не попустит мне Господь сделать это господину моему, помазаннику Господню, чтобы наложить руку мою на него, ибо он помазанник Господень.

Вот, сегодня видят глаза твои, что Господь предавал тебя ныне в руки мои в пещере; и мне говорили, чтоб убить тебя; но я пощадил тебя и сказал: "не подниму руки моей на господина моего, ибо он помазанник Господа".

Но Давид сказал Авессе: не убивай его; ибо кто, подняв руку на помазанника Господня, останется ненаказанным?

И сказал Давид: жив Господь! пусть поразит его Господь, или придет день его, и он умрет, или пойдет на войну и погибнет; меня же да не попустит Господь поднять руку мою на помазанника Господня;

Нехорошо ты это делаешь; жив Господь! вы достойны смерти за то, что не бережете господина вашего, помазанника Господня. Посмотри, где копье царя и сосуд с водою, что были у изголовья его?

и да воздаст Господь каждому по правде его и по истине его, так как Господь предавал тебя в руки мои, но я не захотел поднять руки моей на помазанника Господня;

Тогда Давид сказал ему: как не побоялся ты поднять руку, чтобы убить помазанника Господня?

И тот убил его, и он умер. И сказал к нему Давид: кровь твоя на голове твоей, ибо твои уста свидетельствовали на тебя, когда ты говорил: я убил помазанника Господня.

Горы Гелвуйские! да [не сойдет] ни роса, ни дождь на вас, и да не будет на вас полей с плодами, ибо там повержен щит сильных, щит Саула, как бы не был он помазан елеем.

И отвечал Авесса, сын Саруин, и сказал: неужели Семей не умрет за то, что злословил помазанника Господня?

величественно спасающий царя Своего и творящий милость помазаннику Своему Давиду и потомству его во веки!

Вот последние слова Давида, изречение Давида, сына Иессеева, изречение мужа, поставленного высоко, помазанника Бога Иаковлева и сладкого певца Израилева: