Симфония Стронга : которое изберет H977 בּחר‎

Номер:

H977

Значение слова:

בּחר‎ - которое изберет [A(qal):1. испытывать, исследовать;2. избирать, выбирать, отбирать, предпочитать;3. возможно: вступать в завет, объединяться, подружиться. B(ni):1. причастие: испытанный;2. причастие: избранный.D(pu):1. быть испытанным или проверенным;2. соединяться, присоединяться, объединяться.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

A primitive root; properly, to try, i.e. (by implication) select — acceptable, appoint, choose (choice), excellent, join, be rather, require.

Часть речи

Глагол

Варианты синодального перевода

которое изберет , отборных , который Я избрал , избрал , и избрал , и выбрал , который избрал , лучше , выбери , изберет , Самуил и этого не избрал , воинов из всех отборных , Я не избрал , Мое и избрал , который Ты избрал , Я избрал , и избирать , которого Я избрал , Моих и избирали , и снова изберет , какую кто избрал , его к Себе и кого Он изберет , и кого Я изберу , твоих и избрал , твоего тебя избрал , их и избрал , какое изберет , твоего и тебя избрал , которого изберет , ибо его избрал , которое он изберет , твой изберет , Избери , какое ни избрал , то изберите , о себе что вы избрали , Избрали , которых вы избрали , И не избрал , вашего которого вы избрали , ли кого избрал , которого вы избрали , как выбрал , никого из этих не избрал , свою и выбрал , что ты подружился , всех отборных , Который предпочел , во всем что угодно , нет кого избрал , выберу , и все чего бы ни пожелал , Я тебе выбери , Твоего который избрал , Моего которого Я избрал , и пусть они выберут , выберите , потому что их избрал , тебе избери , Однакоже избрал , Он избрал , Мои потому что Я избрал , Мое и не избрал , но избрал , сему который избрал , твою и избрал , И ныне Я избрал , также отборных , человек отборных , ибо вас избрал , которое избрал , моя желает , Ему и приискивать , твои и ты избрал , Я назначал , Установим , то тебе следует избирать , которое ты предпочел , который избрать , которое Он избрал , кого Ты избрал , не избрал , а избрал , Желаю , избранного , которого избрал , Твои избрал , Ибо избрал , и не избрали , и не избирай , нежели отборное , и пользы от меня больше нежели от отборного , Отборное , предпочтительнее отборного , более угодно , величествен , которые вы избрали , и снова , возлюбит , выбирает , тот кто избирает , Мой которого Я избрал , Израиль которого Я избрал , испытал , и избирают , и как они избрали , так и Я употреблю , И будут , предпочитать , которые избрал , из Идумеи и кто избран , из него и кто избран , когда Я избрал , ибо Я избрал , избравший

Варианты в King James Bible

out, require, appoint, acceptable, choosest, choose, excellent, chosen, men, rather, chooseth, Choose, choice, chose

Варианты в English Standard Version

I selected, you desire, [is] choice, I have chosen you, have chosen, will choose, choose, decides, [surpasses] choice, as majestic, [and] choose you, is among, He chose, or choose, And He has chosen you, whom I have chosen, you have chosen, had chosen, he selected, he chooses, he should choose, have I chosen

Варианты в New American Standard Bible

require, desired, choose, chosen, choosing, men, Selects, choice, select, tested, preferred, Choice, choicest, Choose, chooses, selected, chose

Родственные слова

H970 בּחר בּחוּר; , H972 בּחיר; , H2984 יבחר; , H4004 מבחור; , H4005 מבחר;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Нав 8 : 3 ]

Иисус и весь народ, способный к войне, встал, чтобы идти к Гаю, и выбрал Иисус тридцать тысяч человек храбрых и послал их ночью,

и определил в тот день Иисус, чтобы они рубили дрова и черпали воду для [всего] общества и для жертвенника Господня; [посему жители Гаваона сделались дровосеками и водоносами для жертвенника Божия] даже до сего дня, на месте, какое ни избрал бы [Господь].

Если же не угодно вам служить Господу, то изберите себе ныне, кому служить, богам ли, которым служили отцы ваши, бывшие за рекою, или богам Аморреев, в земле которых живете; а я и дом мой будем служить Господу, [ибо Он свят].

Иисус сказал народу: вы свидетели о себе, что вы избрали себе Господа -- служить Ему? Они отвечали: свидетели.

Избрали новых богов, оттого война у ворот. Виден ли был щит и копье у сорока тысяч Израиля?

пойдите, взывайте к богам, которых вы избрали, пусть они спасают вас в тесное для вас время.

И насчиталось в тот день сынов Вениаминовых, собравшихся из городов, двадцать шесть тысяч человек, обнажающих меч; кроме того, из жителей Гивы насчитано семьсот отборных;

из всего народа сего было семьсот человек отборных, которые были левши, и все сии, бросая из пращей камни в волос, не бросали мимо.

И пришли пред Гиву десять тысяч человек отборных из всего Израиля, и началось жестокое сражение; но сыны Вениамина не знали, что предстоит им беда.

И не избрал ли его из всех колен Израилевых Себе во священника, чтоб он восходил к жертвеннику Моему, чтобы воскурял фимиам, чтобы носил ефод предо Мною? И не дал ли Я дому отца твоего от всех огнем сожигаемых жертв сынов Израилевых?

и восстенаете тогда от царя вашего, которого вы избрали себе; и не будет Господь отвечать вам тогда.

И сказал Самуил всему народу: видите ли, кого избрал Господь? подобного ему нет во всем народе. Тогда весь народ воскликнул и сказал: да живет царь!

Итак, вот царь, которого вы избрали, которого вы требовали: вот, Господь поставил над вами царя.

Год был по воцарении Саула, и другой год царствовал он над Израилем, как выбрал Саул себе три тысячи из Израильтян:

И позвал Иессей Аминадава и подвел его к Самуилу, и сказал Самуил: и этого не избрал Господь.

И подвел Иессей Самму, и сказал Самуил: и этого не избрал Господь.

Так подводил Иессей к Самуилу семерых сыновей своих, но Самуил сказал Иессею: никого из этих не избрал Господь.

И взял посох свой в руку свою, и выбрал себе пять гладких камней из ручья, и положил их в пастушескую сумку, которая была с ним; и с сумкою и с пращею в руке своей выступил против Филистимлянина.

Тогда сильно разгневался Саул на Ионафана и сказал ему: сын негодный и непокорный! разве я не знаю, что ты подружился с сыном Иессеевым на срам себе и на срам матери твоей?