Симфония Стронга
: собирайте G2343 θησαυρίζω
Номер:
G2343
Значение слова:
θησαυρίζω
- собирайте [Хранить, собирать, сберегать, откладывать, накапливать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2344 (thesauros); to amass or reserve (literally or figuratively) — lay up (treasure), (keep) in store, (heap) treasure (together, up).
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
собирайте , кто собирает сокровища , вы собрали себе сокровище , содержимые , собираешь , и сберегает , собирать имение
Варианты в King James Bible
store, up, treasure, Lay, together
Варианты в English Standard Version
saving it up, you are storing up, stores up treasure, store up, You have hoarded treasure, to save up, reserved
Варианты в New American Standard Bible
store, treasure, save, stores, storing, stored, reserved
Варианты в греческом тексте
ἐθησαυρίσατε, ἐθησαύρισεν, θησαυρίζειν, θησαυρίζεις, θησαυρίζετε, θησαυρίζοντες, θησαυρίζων, τεθησαυρισμένοι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Ам 3 : 10 ]
Они не умеют поступать справедливо, говорит Господь: насилием и грабежом собирают сокровища в чертоги свои.
[ Мих 6 : 10 ]
Не находятся ли и теперь в доме нечестивого сокровища нечестия и уменьшенная мера, отвратительная?
[ Зах 9 : 3 ]
И устроил себе Тир крепость, накопил серебра, как пыли, и золота, как уличной грязи.
[ Мф 6 : 19 ]
Не собирайте себе сокровищ на земле, где моль и ржа истребляют и где воры подкапывают и крадут,
[ Мф 6 : 20 ]
но собирайте себе сокровища на небе, где ни моль, ни ржа не истребляют и где воры не подкапывают и не крадут,
[ Лк 12 : 21 ]
Так бывает с тем, кто собирает сокровища для себя, а не в Бога богатеет.
[ Иак 5 : 3 ]
Золото ваше и серебро изоржавело, и ржавчина их будет свидетельством против вас и съест плоть вашу, как огонь: вы собрали себе сокровище на последние дни.
[ 2Пет 3 : 7 ]
А нынешние небеса и земля, содержимые тем же Словом, сберегаются огню на день суда и погибели нечестивых человеков.
[ Рим 2 : 5 ]
Но, по упорству твоему и нераскаянному сердцу, ты сам себе собираешь гнев на день гнева и откровения праведного суда от Бога,
[ 1Кор 16 : 2 ]
В первый день недели каждый из вас пусть отлагает у себя и сберегает, сколько позволит ему состояние, чтобы не делать сборов, когда я приду.
[ 2Кор 12 : 14 ]
Вот, в третий раз я готов идти к вам, и не буду отягощать вас, ибо я ищу не вашего, а вас. Не дети должны собирать имение для родителей, но родители для детей. 