Симфония Стронга : наследник G2818 κληρονόμος

Номер:

G2818

Значение слова:

κληρονόμος - наследник [Наследник.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

From G2819 (kleros) and the base of G3551 (nomos) (in its original sense of partitioning, i.e. (reflexively) getting by apportionment); a sharer by lot, i.e. Inheritor (literally or figuratively); by implication, a possessor — heir.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

наследник , наследником , наследники , наследниками , суть наследники , наследникам

Варианты в King James Bible

heir, heirs

Варианты в English Standard Version

heir, [are] heirs, heirs, an heir, [and] heirs, [we are] heirs, to inherit

Варианты в New American Standard Bible

heir, heirs

Варианты в греческом тексте

κληρονόμοι, κληρονόμοις, κληρονόμον, κληρονόμος, κληρονόμους

Родственные слова

G2816 , G2817 , G4789 , G2819 , G2624 , G2820 , G3490 , G3648 , G3551 , G459 , G632 , G1268 , G1772 , G3542 , G3543 , G3544 , G3545 , G3547 , G3550 , G3623 , G3891

Данное слово используется в следующих стихах:

[ Мих 1 : 15 ]

Еще наследника приведу к тебе, жительница Мореша; он пройдет до Одоллама, славы Израиля.

Λαχις

Лахис

Οδολλαμ

Одоллам

Но виноградари, увидев сына, сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его и завладеем наследством его.

Но виноградари сказали друг другу: это наследник; пойдем, убьем его, и наследство будет наше.

Но виноградари, увидев его, рассуждали между собою, говоря: это наследник; пойдем, убьем его, и наследство его будет наше.

Послушайте, братия мои возлюбленные: не бедных ли мира избрал Бог быть богатыми верою и наследниками Царствия, которое Он обещал любящим Его?

Ибо не законом даровано Аврааму, или семени его, обетование -- быть наследником мира, но праведностью веры.

Если утверждающиеся на законе суть наследники, то тщетна вера, бездейственно обетование;

А если дети, то и наследники, наследники Божии, сонаследники же Христу, если только с Ним страдаем, чтобы с Ним и прославиться.

претерпеваем страдания вместе

мы были прославлены вместе.

G4888

[ Гал 3 : 29 ]

Если же вы Христовы, то вы семя Авраамово и по обетованию наследники.

Еще скажу: наследник, доколе в детстве, ничем не отличается от раба, хотя и господин всего:

Посему ты уже не раб, но сын; а если сын, то и наследник Божий через Иисуса Христа.

чтобы, оправдавшись Его благодатью, мы по упованию соделались наследниками вечной жизни.

в последние дни сии говорил нам в Сыне, Которого поставил наследником всего, чрез Которого и веки сотворил.

Посему и Бог, желая преимущественнее показать наследникам обетования непреложность Своей воли, употребил в посредство клятву,

Верою Ной, получив откровение о том, что еще не было видимо, благоговея приготовил ковчег для спасения дома своего; ею осудил он (весь) мир, и сделался наследником праведности по вере.