Симфония Стронга
: насытились G5526 χορτάζω
Номер:
G5526
Значение слова:
χορτάζω
- насытились [Кормить, питать, насыщать.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G5528 (chortos); to fodder, i.e. (generally) to gorge (supply food in abundance) — feed, fill, satisfy.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
насытились , насытятся , накормить , насытиться , чтобы накормить , насытитесь , напитаться , питайтесь , насыщаться , напитались
Варианты в King James Bible
fill, satisfy, fed, filled, full, were
Варианты в English Standard Version
you will be satisfied, gorged themselves, have their fill, will be filled, to being filled, were satisfied, had your fill, to be fed, to feed, well fed
Варианты в New American Standard Bible
satisfy, satisfied, fed, filled
Варианты в греческом тексте
ἐχόρτασέν, ἐχορτάσθησαν, ἐχορτάσθητε, χορτάζεσθαι, χορτάζεσθε, χορτάσαι, χορτασθῆναι, χορτασθήσεσθε, χορτασθήσεται, χορτασθήσονται
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Плач 3 : 15 ]
Он пресытил меня горечью, напоил меня полынью.
[ Плач 3 : 30 ]
подставляет ланиту свою биющему его, пресыщается поношением,
[ Мф 5 : 6 ]
Блаженны алчущие и жаждущие правды, ибо они насытятся.
[ Мф 14 : 20 ]
И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков двенадцать коробов полных;
[ Мф 15 : 33 ]
И говорят Ему ученики Его: откуда нам взять в пустыне столько хлебов, чтобы накормить столько народа?
[ Мф 15 : 37 ]
И ели все и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин полных,
[ Мк 6 : 42 ]
И ели все, и насытились.
[ Мк 7 : 27 ]
Но Иисус сказал ей: дай прежде насытиться детям, ибо нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
[ Мк 8 : 4 ]
Ученики Его отвечали Ему: откуда мог бы кто взять здесь в пустыне хлебов, чтобы накормить их?
[ Мк 8 : 8 ]
И ели, и насытились; и набрали оставшихся кусков семь корзин.
[ Лк 6 : 21 ]
Блаженны алчущие ныне, ибо насытитесь. Блаженны плачущие ныне, ибо воссмеетесь.
[ Лк 9 : 17 ]
И ели, и насытились все; и оставшихся у них кусков набрано двенадцать коробов.
[ Лк 15 : 16 ]
и он рад был наполнить чрево свое рожками, которые ели свиньи, но никто не давал ему.
[ Лк 16 : 21 ]
и желал напитаться крошками, падающими со стола богача, и псы, приходя, лизали струпья его.
[ Ин 6 : 26 ]
Иисус сказал им в ответ: истинно, истинно говорю вам: вы ищете Меня не потому, что видели чудеса, но потому, что ели хлеб и насытились.
[ Иак 2 : 16 ]
а кто-нибудь из вас скажет им: "идите с миром, грейтесь и питайтесь", но не даст им потребного для тела: что пользы?
[ Филл 4 : 12 ]
Умею жить и в скудости, умею жить и в изобилии; научился всему и во всем, насыщаться и терпеть голод, быть и в обилии и в недостатке.
[ Откр 19 : 21 ]
а прочие убиты мечом Сидящего на коне, исходящим из уст Его, и все птицы напитались их трупами. 