Симфония Стронга
: подвизайтесь G75 ἀγωνίζομαι
Номер:
G75
Значение слова:
ἀγωνίζομαι
- подвизайтесь [1. сражаться, бороться, биться; 2. состязаться; 3. подвизаться, прилагать усилия, помогать в борьбе.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G73 (agon); to struggle, literally (to compete for a prize), figuratively (to contend with an adversary), or genitive case (to endeavor to accomplish something) — fight, labor fervently, strive.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
подвизайтесь , подвизались , подвижники , и подвизаюсь , подвизающийся , Подвизайся , я подвизался
Варианты в King James Bible
fight, striving, Strive, Fight, fought, mastery, fervently
Варианты в English Standard Version
Fight, I have fought, would fight, wrestling, striving, competes in the games, strive, Make every effort
Варианты в New American Standard Bible
strive, fighting, games, laboring, fought, competes, striving, Strive, earnestly, Fight
Варианты в греческом тексте
Ἀγωνίζεσθε, ἀγωνιζόμενος, ἀγωνίζου, ἠγωνίζοντο, ἠγώνισμαι
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Дан 6 : 15 ]
Но те люди приступили к царю и сказали ему: знай, царь, что по закону Мидян и Персов никакое определение или постановление, утвержденное царем, не может быть изменено.
[ Лк 13 : 24 ]
подвизайтесь войти сквозь тесные врата, ибо, сказываю вам, многие поищут войти, и не возмогут.
[ Ин 18 : 36 ]
Иисус отвечал: Царство Мое не от мира сего; если бы от мира сего было Царство Мое, то служители Мои подвизались бы за Меня, чтобы Я не был предан Иудеям; но ныне Царство Мое не отсюда.
[ 1Кор 9 : 25 ]
Все подвижники воздерживаются от всего: те для получения венца тленного, а мы -- нетленного.
[ Колл 1 : 29 ]
для чего я и тружусь и подвизаюсь силою Его, действующею во мне могущественно.
[ Колл 4 : 12 ]
Приветствует вас Епафрас ваш, раб Иисуса Христа, всегда подвизающийся за вас в молитвах, чтобы вы пребыли совершенны и исполнены всем, что угодно Богу.
[ 1Тим 4 : 10 ]
Ибо мы для того и трудимся и поношения терпим, что уповаем на Бога живаго, Который есть Спаситель всех человеков, а наипаче верных.
[ 1Тим 6 : 12 ]
Подвизайся добрым подвигом веры, держись вечной жизни, к которой ты и призван, и исповедал доброе исповедание перед многими свидетелями.
[ 2Тим 4 : 7 ]
Подвигом добрым я подвизался, течение совершил, веру сохранил; 