Симфония Стронга : идолов H1544 גִּלּוּל‎

Номер:

H1544

Значение слова:

גִּלּוּל‎ - идолов [Мн.ч. идолы, кумиры.]

Оригинальная статья из Strong Dictionary

Or (shortened) gillul {ghil-lool'}; from H1556 (galal); properly, a log (as round); by implication, an idol — idol.

Часть речи

Существительное мужского рода

Варианты синодального перевода

идолов , идолами , идолам , себя идолами , идолы , и к идолам , к идолам , себя всеми идолами , их и кумиры , всех идолов , и идолов , всем идолам , и всякие идолы , своем что все они через своих идолов , от идолов , к своим идолам , вашими и идолами , у себя идолов , и идолами , которых идолами , их и с идолами , своих для идолов , с идолами , ваши к идолам , ее идолами , ваших и от всех идолов

Варианты в King James Bible

images, idols

Варианты в English Standard Version

with their idols, and idols, of your idols, for their idols, with the idols, with his idols, because of their idols, it with their idols, idols, of idolatry, their idols, yourselves with their idols, of the idols, idolatry, her idols, by the idols, your idols, the idols, on the idols

Варианты в New American Standard Bible

idols

Родственные слова

H1556 גּלל; , H1530 גּל; , H1531 גּל; , H1534 גּלגּל; , H1538 גּלגּלת; , H1543 גּלּה; , H1550 גּליל; , H1557 גּלל; , H1558 גּלל; , H1559 גּלל; , H1560 גּלל; , H4039 מגלּה;

Данное слово используется в следующих стихах:

[ 3Цар 15 : 12 ]

Он изгнал блудников из земли и отверг всех идолов, которых сделали отцы его,

и служили идолам, о которых говорил им Господь: "не делайте сего";

за то, что сделал Манассия, царь Иудейский, такие мерзости, хуже всего того, что делали Аморреи, которые были прежде его, и ввел Иуду в грех идолами своими,

и ходил тою же точно дорогою, которою ходил отец его, и служил идолам, которым служил отец его, и поклонялся им,

И вызывателей мертвых, и волшебников, и терафимов, и идолов, и все мерзости, которые появлялись в земле Иудейской и в Иерусалиме, истребил Иосия, чтоб исполнить слова закона, написанные в книге, которую нашел Хелкия священник в доме Господнем.

возвестите и разгласите между народами, и поднимите знамя, объявите, не скрывайте, говорите: "Вавилон взят, Вил посрамлен, Меродах сокрушен, истуканы его посрамлены, идолы его сокрушены".

и жертвенники ваши будут опустошены, столбы ваши в честь солнца будут разбиты, и повергну убитых ваших перед идолами вашими;

и положу трупы сынов Израилевых перед идолами их, и рассыплю кости ваши вокруг жертвенников ваших.

Во всех местах вашего жительства города будут опустошены и высоты разрушены, для того, чтобы опустошены и разрушены были жертвенники ваши, чтобы сокрушены и уничтожены были идолы ваши, и разбиты солнечные столбы ваши, и изгладились произведения ваши.

И вспомнят о Мне уцелевшие ваши среди народов, куда будут отведены в плен, когда Я приведу в сокрушение блудное сердце их, отпавшее от Меня, и глаза их, блудившие вслед идолов; и они к самим себе почувствуют отвращение за то зло, какое они делали во всех мерзостях своих;

И узнаете, что Я Господь, когда пораженные будут лежать между идолами своими вокруг жертвенников их, на всяком высоком холме, на всех вершинах гор и под всяким зеленеющим деревом, и под всяким ветвистым дубом, на том месте, где они приносили благовонные курения всем идолам своим.

И вошел я, и вижу, и вот всякие изображения пресмыкающихся и нечистых животных и всякие идолы дома Израилева, написанные по стенам кругом.

сын человеческий! Сии люди допустили идолов своих в сердце свое и поставили соблазн нечестия своего перед лицем своим: могу ли Я отвечать им?

Посему говори с ними и скажи им: так говорит Господь Бог: если кто из дома Израилева допустит идолов своих в сердце свое и поставит соблазн нечестия своего перед лицем своим, и придет к пророку, - то Я, Господь, могу ли, при множестве идолов его, дать ему ответ?

Пусть дом Израилев поймет в сердце своем, что все они через своих идолов сделались чужими для Меня.

Посему скажи дому Израилеву: так говорит Господь Бог: обратитесь и отвратитесь от идолов ваших, и от всех мерзостей ваших отвратите лице ваше.

Ибо если кто из дома Израилева и из пришельцев, которые живут у Израиля, отложится от Меня и допустит идолов своих в сердце свое, и поставит соблазн нечестия своего перед лицем своим, и придет к пророку вопросить Меня через него, - то Я, Господь, дам ли ему ответ от Себя?

Так говорит Господь Бог: за то, что ты так сыпала деньги твои, и в блудодеяниях твоих раскрываема была нагота твоя перед любовниками твоими и перед всеми мерзкими идолами твоими, и за кровь сыновей твоих, которых ты отдавала им, -

на горах жертвенного не ест и к идолам дома Израилева не обращает глаз своих, жены ближнего своего не оскверняет и к своей жене во время очищения нечистот ее не приближается,