Симфония Стронга
: так H3651 כּן
Номер:
H3651
Значение слова:
כּן
- так [1. так, таким образом;2. потому, посему;3. правильно, справедливо.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From H3559 (kuwn); properly, set upright; hence (figuratively as adjective) just; but usually (as adverb or conjunction) rightly or so (in various applications to manner, time and relation; often with other particles) — + after that (this, -ward, -wards), as... As, + (for-)asmuch as yet, + be (for which) cause, + following, howbeit, in (the) like (manner, -wise), × the more, right, (even) so, state, straightway, such (thing), surely, + there (where)-fore, this, thus, true, well, × you.
Часть речи
Значение слова כּן:
Варианты синодального перевода
так , то , же , Итак , потому , того , его тем , не бывало такой , ты так и будет , потому что , И стало так , за то , сего , мы люди честные , если вы люди честные , мы ему мы люди честные , я честные , но люди честные , нас потому что ты знаешь , правду , ныне , по обе стороны Подобного , Только , я дотоле , для , чего , как и у тех и такая , о них ибо это
Варианты в King James Bible
Wherefore, they, straightway, you, yet, that, true, all, thus, state, Surely, like, Likewise, wherefore, afterward, cause, following, manner, this, so, Therefore, Howbeit
Варианты в English Standard Version
That is what, Nevertheless, that, This, Yet, honest [men], Surely, for you, Such, that is how, also, that this is what, what, [as instructed], Such [is], in this way, the price, Such is, Yes, [and], just like
Варианты в New American Standard Bible
correctly, way, Thus, yet, exactly, Nevertheless, This, thus, Surely, like, Likewise, Such, this, so, how, enough, reason, such, here, even, So, therefore
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Исх 39 : 43 ]
И увидел Моисей всю работу, и вот они сделали ее: как повелел Господь, так и сделали. И благословил их Моисей.
[ Суд 6 : 22 ]
И увидел Гедеон, что это Ангел Господень, и сказал Гедеон: увы мне, Владыка Господи! потому что я видел Ангела Господня лицем к лицу.
[ 1Цар 9 : 13 ]
когда придете в город, застанете его, пока он еще не пошел на ту высоту, на обед; ибо народ не начнет есть, доколе он не придет; потому что он благословит жертву, и после того станут есть званые; итак ступайте, теперь еще застанете его.
[ 1Цар 28 : 2 ]
И сказал Давид Анхусу: ныне ты узнаешь, что сделает раб твой. И сказал Анхус Давиду: за то я сделаю тебя хранителем головы моей на все время.
[ 2Цар 13 : 12 ]
Но она сказала: нет, брат мой, не бесчести меня, ибо не делается так в Израиле; не делай этого безумия.
[ 3Цар 10 : 20 ]
и еще двенадцать львов стояли там на шести ступенях по обе стороны. Подобного сему не бывало ни в одном царстве.
[ 2Пар 32 : 31 ]
Только при послах царей Вавилонских, которые присылали к нему спросить о знамении, бывшем на земле, оставил его Бог, чтоб испытать его и открыть все, что у него на сердце.
[ Неем 2 : 16 ]
И начальствующие не знали, куда я ходил и что я делаю: ни Иудеям, ни священникам, ни знатнейшим, ни начальствующим, ни прочим производителям работ я дотоле ничего не открывал.
[ Неем 6 : 6 ]
В нем было написано: слух носится у народов, и Гешем говорит, будто ты и Иудеи задумали отпасть, для чего и строишь стену и хочешь быть у них царем, по тем же слухам;
[ Иер 38 : 4 ]
Тогда князья сказали царю: да будет этот человек предан смерти, потому что он ослабляет руки воинов, которые остаются в этом городе, и руки всего народа, говоря к ним такие слова; ибо этот человек не благоденствия желает народу сему, а бедствия.
[ Иез 42 : 11 ]
И ход перед ними такой же, как и у тех комнат, которые обращены к северу, такая же длина, как и у тех, и такая же ширина, и все выходы их, и устройство их, и двери их такие же, как и у тех. 