Симфония Стронга
: да управит G2720 κατευθύνω
Номер:
G2720
Значение слова:
κατευθύνω
- да управит [Выпрямлять, направлять, вести, управлять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G2596 (kata) and G2116 (euthuno); to straighten fully, i.e. (figuratively) direct — guide, direct.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
да управит , направить
Варианты в King James Bible
direct, guide
Варианты в English Standard Version
direct, to guide
Варианты в New American Standard Bible
direct, guide
Варианты в греческом тексте
κατευθύναι, κατευθῦναι, κατευθύνῃ, κατευθύνων, κατευθύνωσιν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Дан 8 : 24 ]
и укрепится сила его, хотя и не его силою, и он будет производить удивительные опустошения и успевать и действовать и губить сильных и народ святых,
[ Дан 8 : 25 ]
и при уме его и коварство будет иметь успех в руке его, и сердцем своим он превознесется, и среди мира погубит многих, и против Владыки владык восстанет, но будет сокрушен - не рукою.
[ Дан 11 : 27 ]
У обоих царей сих на сердце будет коварство, и за одним столом будут говорить ложь, но успеха не будет, потому что конец еще отложен до времени.
[ Дан 11 : 36 ]
И будет поступать царь тот по своему произволу, и вознесется и возвеличится выше всякого божества, и о Боге богов станет говорить хульное и будет иметь успех, доколе не совершится гнев: ибо, что предопределено, то исполнится.
[ Ос 4 : 10 ]
Будут есть, и не насытятся; будут блудить, и не размножатся; ибо оставили служение Господу.
[ Зах 11 : 16 ]
Ибо вот, Я поставлю на этой земле пастуха, который о погибающих не позаботится, потерявшихся не будет искать и больных не будет лечить, здоровых не будет кормить, а мясо тучных будет есть и копыта их оторвет.
[ Мал 2 : 6 ]
Закон истины был в устах его, и неправды не обреталось на языке его; в мире и правде он ходил со Мною и многих отвратил от греха.
[ Лк 1 : 79 ]
просветить сидящих во тьме и тени смертной, направить ноги наши на путь мира.
[ 1Фесс 3 : 11 ]
Сам же Бог и Отец наш и Господь наш Иисус Христос да управит путь наш к вам.
[ 2Фесс 3 : 5 ]
Господь же да управит сердца ваши в любовь Божию и в терпение Христово. 