Симфония Стронга
: пастырь G4166 ποιμήν
Номер:
G4166
Значение слова:
ποιμήν
- пастырь [Пастух, пастырь.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
Of uncertain affinity; a shepherd (literally or figuratively) — shepherd, pastor.
Часть речи
Существительное мужского рода
Варианты синодального перевода
пастырь , пастыря , пастухи , Пастырю , пастырями
Варианты в King James Bible
shepherd, pastors, shepherds, Shepherd
Варианты в English Standard Version
a shepherd, shepherd, [the] shepherd, shepherds, Shepherd, [to be] pastors
Варианты в New American Standard Bible
SHEPHERD, shepherd, pastors, shepherds, Shepherd
Варианты в греческом тексте
ποιμένα, ποιμένας, ποιμένες, Ποιμένες, ποιμένος, ποιμένων, ποιμὴν, ποιμήν
Родственные слова
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Быт 4 : 2 ]
И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
[ Быт 13 : 7 ]
И был спор между пастухами скота Аврамова и между пастухами скота Лотова; и Хананеи и Ферезеи жили тогда в той земле.
[ Быт 13 : 8 ]
И сказал Аврам Лоту: да не будет раздора между мною и тобою, и между пастухами моими и пастухами твоими, ибо мы родственники;
[ Быт 26 : 20 ]
И спорили пастухи Герарские с пастухами Исаака, говоря: наша вода. И он нарек колодезю имя: Есек, потому что спорили с ним.
[ Быт 29 : 8 ]
Они сказали: не можем, пока не соберутся все стада, и не отвалят камня от устья колодезя; тогда будем мы поить овец.
[ Быт 38 : 12 ]
Прошло много времени, и умерла дочь Шуи, жена Иудина. Иуда, утешившись, пошел в Фамну к стригущим скот его, сам и Хира, друг его, Одолламитянин.
[ Быт 38 : 20 ]
Иуда же послал козленка чрез друга своего Одолламитянина, чтобы взять залог из руки женщины, но он не нашел ее.
[ Быт 46 : 32 ]
эти люди пастухи овец, ибо скотоводы они; и мелкий и крупный скот свой, и все, что у них, привели они.
[ Быт 46 : 34 ]
то вы скажите: мы, рабы твои, скотоводами были от юности нашей доныне, и мы и отцы наши, чтобы вас поселили в земле Гесем. Ибо мерзость для Египтян всякий пастух овец.
[ Быт 47 : 3 ]
И сказал фараон братьям его: какое ваше занятие? Они сказали фараону: пастухи овец рабы твои, и мы и отцы наши.
[ Исх 2 : 17 ]
И пришли пастухи и отогнали их. Тогда встал Моисей и защитил их, [и начерпал им воды] и напоил овец их.
[ Исх 2 : 19 ]
Они сказали: какой-то Египтянин защитил нас от пастухов, и даже начерпал нам воды и напоил овец [наших].
[ Чис 27 : 17 ]
который выходил бы пред ними и который входил бы пред ними, который выводил бы их и который приводил бы их, чтобы не осталось общество Господне, как овцы, у которых нет пастыря.
[ Еккл 12 : 11 ]
Слова мудрых - как иглы и как вбитые гвозди, и составители их - от единого пастыря.
[ Песн 1 : 7 ]
Если ты не знаешь этого, прекраснейшая из женщин, то иди себе по следам овец и паси козлят твоих подле шатров пастушеских.
[ Ис 13 : 20 ]
не заселится никогда, и в роды родов не будет жителей в нем; не раскинет Аравитянин шатра своего, и пастухи со стадами не будут отдыхать там.
[ Ис 32 : 14 ]
ибо чертоги будут оставлены; шумный город будет покинут; Офел и башня навсегда будут служить, вместо пещер, убежищем диких ослов и пасущихся стад,
[ Ис 40 : 11 ]
Как пастырь Он будет пасти стадо Свое; агнцев будет брать на руки и носить на груди Своей, и водить дойных.
[ Ис 63 : 11 ]
Тогда народ Его вспомнил древние дни, Моисеевы: где Тот, Который вывел их из моря с пастырем овец Своих? где Тот, Который вложил в сердце его Святаго Духа Своего,
[ Ам 1 : 2 ]
И сказал он: Господь возгремит с Сиона и даст глас Свой из Иерусалима, и восплачут хижины пастухов, и иссохнет вершина Кармила.
[ Ам 3 : 12 ]
Так говорит Господь: как иногда пастух исторгает из пасти львиной две голени или часть уха, так спасены будут сыны Израилевы, сидящие в Самарии в углу постели и в Дамаске на ложе. 