Симфония Стронга
: управляем G3329 μετάγω
Номер:
G3329
Значение слова:
μετάγω
- управляем [Переводить, вести, управлять, направлять.]
Оригинальная статья из Strong Dictionary
From G3326 (meta) and G718 (harmozo); to lead over, i.e. Transfer (direct) — turn about.
Часть речи
Глагол
Варианты синодального перевода
управляем , направляются
Варианты в King James Bible
about
Варианты в English Standard Version
we can guide, they are steered
Варианты в New American Standard Bible
direct, directed
Варианты в греческом тексте
μετάγεται, μετάγομεν
Родственные слова
G3326
, G240
, G3177
, G3179
, G3180
, G3181
, G3319
, G3327
, G3328
, G3330
, G3332
, G3333
, G3334
, G3335
, G3337
, G3338
, G3339
, G3340
, G3342
, G3343
, G3344
, G3345
, G3346
, G3347
, G3348
, G3349
, G3350
, G3359
, G4862
, G71
, G32
, G33
, G34
, G61
, G68
, G72
, G73
, G321
, G514
, G520
, G747
, G1236
, G1396
, G1521
, G1806
, G1863
, G2233
, G2609
, G3489
, G3807
, G3855
, G4013
, G4254
, G4317
, G4755
, G4812
, G4863
, G5217
, G5468
, G5497
, G5524
Данное слово используется в следующих стихах:
[ Есф 8 : 17 ]
И во всякой области и во всяком городе, во всяком месте, куда только доходило повеление царя и указ его, была радость у Иудеев и веселье, пиршество и праздничный день. И многие из народов страны сделались Иудеями, потому что напал на них страх пред Иудеями.
[ Иак 3 : 3 ]
Вот, мы влагаем удила в рот коням, чтобы они повиновались нам, и управляем всем телом их.
[ Иак 3 : 4 ]
Вот, и корабли, как ни велики они и как ни сильными ветрами носятся, небольшим рулем направляются, куда хочет кормчий; 